Списки

uncomfortable

неудобный · неловко

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ʌnˈkʌmftəbəl/
по-русски примерно: «анка́мфтэбэл» · ударение на второй слог
американский английский
/ʌnˈkʌmfɚtəbəl/
по-русски примерно: «анка́мфэртэбэл» · ударение на второй слог

Прилагательное

неудобный

B1
Открыть карточку слова →

Englishcausing discomfort

Русскийвызывающий физический или моральный дискомфорт

These new shoes are uncomfortable.

Эти новые туфли неудобные.

This chair is very uncomfortable.

Этот стул очень неудобный.

uncomfortable — неудобный

С чем сравнить

неловкий; неуютный; тесный; жёсткий; неподходящий; неприятный

awkward →неловкий

неловкий в общении; неудобный по форме

ill at ease

книжное: неловко себя чувствующий, только о людях

uneasy →неловкий

тревожный, беспокойный

unpleasant

неприятный — шире, без идеи неудобства

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом uncomfortable — неудобный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Неудобные вещи

Uncomfortable things
uncomfortable shoes
неудобная обувь

I changed out of my uncomfortable shoes before walking home.

Я сменил неудобную обувь перед тем, как идти домой.

an uncomfortable chair
неудобный стул

She moved from an uncomfortable chair to the sofa.

Она пересела с неудобного стула на диван.

  • an uncomfortable bedнеудобная кровать

Неловкость

Awkwardness
feel uncomfortable
чувствовать себя неловко

I felt uncomfortable when everyone asked about my salary.

Я чувствовал себя неловко, когда все спрашивали о моей зарплате.

make someone uncomfortable
смущать кого-то

His personal questions made me uncomfortable during the interview.

Его личные вопросы смущали меня во время собеседования.

  • an uncomfortable silenceнеловкое молчание

Все близкие слова и различия →

неловко

B1
Открыть карточку слова →

Englishof a person: feeling awkward, uneasy or embarrassed

Русскийо чувстве: не по себе, немного стыдно среди людей

Контекст в словаре

кому-то

I feel uncomfortable when people stare at me.

Мне неловко, когда на меня смотрят.

His jokes made everyone uncomfortable.

От его шуток всем стало неловко.

С чем сравнить

awkward

неловкий: часто о самой ситуации

embarrassed

неловко, стыдно: из-за своей ошибки

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом uncomfortable — неловко

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

3 сочетания

Когда неловко

Feeling uncomfortable
feel uncomfortable
чувствовать себя неловко

Many people feel uncomfortable speaking in public.

Многим людям неловко выступать перед публикой.

an uncomfortable silence
неловкое молчание

An uncomfortable silence followed his question.

После его вопроса наступило неловкое молчание.

  • make someone uncomfortableставить кого-то в неловкое положение

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies