transplant

пересадить · пересадка органа

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/trænsˈplɑːnt/
по-русски примерно: «трэнспла́нт» · ударение на второй слог
американский английский
/trænsˈplænt/
по-русски примерно: «трэнсплэ́нт» · ударение на второй слог

Глагол

пересадить

B1
Открыть карточку слова →

Englishto dig up a plant and plant it in another place

Русскийвыкопать растение и посадить в другом месте сада

Контекст в словаре

на новое место

We transplant young trees in spring.

Мы пересаживаем молодые деревья весной.

He transplants the seedling outside.

Он пересаживает сеянец в открытый грунт.

transplant — пересадить

С чем сравнить

посадить; трансплантировать; высадить; перевалить; пикировать

replant →пересадить

посадить снова, часто то же место или заново

plant out

британское: высадить рассаду в грунт

plant

посадить впервые, без перемещения

dig up

выкопать — первый шаг пересадки

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом transplant — пересадить

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Что пересаживают

What you transplant
transplant seedlings
пересадить рассаду

In May I transplant seedlings from the windowsill into the greenhouse.

В мае я пересаживаю рассаду с подоконника в теплицу.

transplant a rosebush
пересадить розовый куст

This spring we need to transplant a rosebush from the shady side of the house.

Этой весной нам нужно пересадить розовый куст с теневой стороны дома.

  • transplant a treeпересадить дерево

Куда пересаживают

Where you transplant
transplant into a bigger pot
пересадить в горшок побольше

My lemon tree has outgrown its pot, so I'll transplant it into a bigger pot.

Мой лимон перерос свой горшок, так что я пересажу его в горшок побольше.

transplant into a raised bed
пересадить на высокую грядку

This weekend we'll transplant the peppers into a raised bed.

В эти выходные мы пересадим перцы на высокую грядку.

  • transplant outdoorsвысадить в открытый грунт

Все близкие слова и различия →

Существительное

пересадка органа

Открыть карточку слова →

Englishan operation moving an organ or tissue from one body to another

Русскийхирургический перенос донорской почки, сердца или другой ткани больному

The transplant was successful.

Пересадка органа прошла успешно.

He is on the waiting list for a transplant.

Он стоит в очереди на пересадку органа.

transplant — пересадка органа

С чем сравнить

transplantation

То же, медицинский термин.

graft

Пересадка ткани, кожи.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies