国际贸易
международная торговля
他在大学学国际贸易。
.
Он изучает в университете международную торговлю.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное
Торговля по-китайски — 贸易
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: maoyi
Перевод 贸易
торговля(основное)
Значение 贸易
Русский
покупка и продажа товаров и услуг
По-китайски
商品买卖
Также:买卖
Сочетания и примеры со словом 贸易
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
11 сочетаний
Международная, внешняя, свободная торговля
- 对外贸易 внешняя торговля
- 自由贸易 свободная торговля
Торговая компания, партнёр, война, соглашение
贸易伙伴
торговый партнёр
中国是俄罗斯的贸易伙伴。
.
Китай — торговый партнёр России.
- 贸易公司 торговая компания
- 贸易战торговая война
- 贸易协定 торговое соглашение
Заниматься, развивать, расширять торговлю; торговые связи
- 做贸易 заниматься торговлей
- 发展贸易 развивать торговлю
- 扩大贸易 расширять торговлю
- 贸易往来 торговые связи
Примеры предложений с 贸易
- 1
他爸爸做了很多年贸易。
.Его папа много лет занимался торговлей.
Ловушки и частые ошибки
贸易 или 交易?
Не путать
交易
交易 = сделка, торги: 股票交易 (gǔ piào jiāoyì) — торги акциями.
Не путай. Торговля между странами — 贸易; одна сделка или торги на бирже — 交易.
这笔交易很划算。
.
Эта сделка очень выгодная.
他在一家贸易公司工作。
.
Он работает в торговой компании.
Разбор иероглифов 贸易
贸
обмен, торговля
9 черт
- 贝раковина — древние деньгиключ
- 卯здесь — изменённый 卯 mǎo, подсказывает звучание
贝 (bèi) — раковина, древние деньги; верх — изменённый 卯 mǎo, звук.
易
менять; лёгкий
8 черт
- 日солнце, только часть формыключ
- 勿только часть формы
Смысл «менять»; второй смысл — «лёгкий» (容易 (róng yì)).
贸 (mào) «обменивать» + 易 (yì) «менять»: обмен товарами — торговля.
Синонимы 贸易
Разбор похожих слов
В чём разница между 贸易, 生意 и 商业
🇨🇳китайский
贸易
это словоТорговля между странами и фирмами: экспорт, импорт, сделки.
часто встречается
ZH中俄贸易发展很快。
- .
RUТорговля между Китаем и Россией быстро развивается.
🇨🇳китайский
Разговорное слово: торговля одного человека, магазина — 生意好 (shēngyì hǎo).
очень часто встречается
ZH这家店生意很好。
.
RUТорговля в этом магазине идёт хорошо.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
🇨🇳китайский
商业
Шире по смыслу: коммерция — магазины, услуги, весь бизнес.
часто встречается
ZH这条街是商业中心。
.
RUЭта улица — центр торговли.
Похожие слова и списки для 贸易
Вопросы по слову
Как будет «торговля» по-китайски?
«Торговля» (основное) по-китайски — 贸易 (màoyì), русскими буквами примерно «маои».
Как произносится 贸易?
贸易 читается màoyì: mào — четвёртый тон, вниз, yì — четвёртый тон, вниз. Русскими буквами примерно «маои».
Чем 贸易 отличается от 生意 и 商业?
贸易 — торговля между странами и фирмами: экспорт, импорт, сделки; 生意 (shēngyi) — разговорное слово: торговля одного человека, магазина — 生意好; 商业 (shāngyè) — шире по смыслу: коммерция — магазины, услуги, весь бизнес.
Пример предложения с 贸易
他在大学学国际贸易。 (Tā zài dà xué xué guó jì màoyì.) — Он изучает в университете международную торговлю.