survive a crash
выжить в аварии
My uncle survived a crash and returned home last week.
Мой дядя выжил в аварии и вернулся домой на прошлой неделе.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Survive
Перевод survive
выживать
Значение survive
English
stay alive
Русский
оставаться в живых вопреки опасности
Транскрипция и произношение
британский английский
/səˈvaɪv/
по-русски примерно: «сэва́йв» · ударение на второй слог
американский английский
/sɚˈvaɪv/
по-русски примерно: «сэрва́йв» · ударение на второй слог
Формы глагола survive
survive—survived—survived
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | survived |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | survived |
| Он / она / оно (3-е лицо) | survives |
| Форма на -ing | surviving |
Ловушки и частые ошибки
Survived after the crash или survived the crash?
survived the crash
survived the crash = выжил в аварии, без after
Не говори survived after the crash. Пережил аварию — survived the crash.
Luckily, everyone survived the crash.
К счастью, все выжили в аварии.
Сочетания и примеры со словом survive
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Остаться в живых
Staying alivesurvive the war
пережить войну
My grandparents survived the war but lost their home.
Мои бабушка и дедушка пережили войну, но потеряли дом.
- barely surviveчудом выжить
Продержаться
Getting bysurvive the winter
пережить зиму
We survived the winter in our tiny rented room.
Мы пережили зиму в нашей крошечной съёмной комнате.
прожить на мизерные деньги
I survived on very little money during college.
В колледже мне удавалось прожить на мизерные деньги.
- survive withoutобойтись без
Однокоренные слова survive
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Здесь немногие деревья выживают зимой.
Показать переводСкрыть перевод
Few trees survive the winter here.
Некоторые растения выжили после пожара.
Показать переводСкрыть перевод
Some plants survived the wildfire.
Близкие слова и различия: survive
Разбор похожих слов
В чём разница между survive, pull through, endure, outlive и withstand
P
🇬🇧английский
pull through
выкарабкаться после болезни
B2часто встречается
ENThe doctors say he should pull through after the operation.
Показать переводСкрыть перевод
Врачи говорят, что он должен выжить/выздороветь после операции.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThey endured severe conditions during the expedition.
Показать переводСкрыть перевод
Они вытерпели тяжёлые условия во время экспедиции.
O
🇬🇧английский
outlive
прожить дольше кого-то
C1редко встречается
ENShe outlived all her siblings.
Показать переводСкрыть перевод
Она пережила всех своих братьев и сестёр.
W
🇬🇧английский
withstand
выдержать удар — чаще о вещах
C1часто встречается
ENThe building can withstand strong winds.
Показать переводСкрыть перевод
Здание может выдержать сильные ветры.
Учить по теме
survive относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для survive
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как использовать survive в предложении?
Few trees survive the winter here. Перевод: Здесь немногие деревья выживают зимой.
Что значит survive?
оставаться в живых вопреки опасности
Как произносится survive?
survive произносится как /səˈvaɪv/, по-русски примерно «сэвайв».
survive относится к теме Природные явления?
Да, survive (выживать) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
survive относится к теме Погода и времена года?
Да, survive (выживать) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.