Substanz
Перевод Substanz
вещество
Значение Substanz
ein Stoff mit einer bestimmten physikalischen Form oder chemischen Eigenschaft
a material with a particular physical form or chemical quality
Транскрипция и произношение
Substanz с переводом на английский
Примеры использования Substanz
Diese Substanz ist gefährlich.
This substance is dangerous.
Die rote Substanz löst sich im Wasser.
The red substance dissolves in water.
Синонимы Substanz
В чём разница между Substanz, Stoff, Material, Materie, Substrat, Wesen, Gehalt и Inhalt
Самое общее и частотное слово для материала или вещества; может означать как физическое вещество, так и ткань в зависимости от контекста.
RUЭто вещество легко воспламеняется для этого эксперимента.
Подчёркивает сырьё или исходный материал, из которого что-то сделано; чаще о практическом, производственном или техническом контексте.
RUЭтот материал хорошо подходит для изготовления модели.
Более абстрактное и научное слово для материи как физической субстанции вообще; часто в философии, физике и научном стиле.
RUМатерия состоит из атомов и молекул.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Термин с научным или техническим оттенком: основание, подложка или среда, на которой что-то находится, растёт или происходит.
RUБактерии растут на специальном субстрате.
Обычно означает не вещество, а суть, сущность или характер чего-либо; подходит, когда речь идёт об основной природе предмета или человека.
RUСущность дела стала ясна только позже.
Обычно означает содержание, долю или концентрацию чего-то в составе; часто о химическом составе, питательных веществах или смысле текста.
RUСодержание соли в воде здесь очень высокое.
Чаще всего означает содержимое, внутреннюю часть или то, что находится внутри; может также обозначать содержание текста, книги или выступления.
RUСодержимое банки ещё тёплое.
Здесь это не «вещество», а толщина или плотность слоя/материала; подходит для описания физических размеров.
RUТолщина стеклянной панели составляет десять миллиметров.
Похожие слова и списки для Substanz
Вопросы по слову
Что значит Substanz?
материал с определёнными физическими или химическими свойствами
Как произносится Substanz?
Substanz произносится как [ˈʃtʊnts].
Как использовать Substanz в предложении?
This substance is dangerous. Перевод: Diese Substanz ist gefährlich.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.