slip off

соскользнуть

Открыть карточку слова →

Englishto slide down or fall off a surface

Русскийскользя, сходить с поверхности или спадать с чего-либо

His glasses slipped off his nose.

Очки соскользнули у него с носа.

The book slipped off the table.

Книга соскользнула со стола.

С чем сравнить

снимать; стягивать; сползать; соскальзывать; снять; стянуть

slide off

То же, плавнее и медленнее.

fall off

Просто упасть, не обязательно скользя.

slip

Выскользнуть, поскользнуться; без направления.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом slip off — соскользнуть

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Соскользнуть и ускользнуть

Sliding off and slipping away

slip off your shoulder

сползти с плеча

Your bag strap keeps slipping off your shoulder.

Ремень сумки у тебя всё время сползает с плеча.

slip off your finger

соскользнуть с пальца

If your ring is loose, it can slip off your finger while swimming.

Если кольцо велико, оно может соскользнуть с пальца, пока плаваешь.

slip off the tableсоскользнуть со стола
slip off unnoticedнезаметно ускользнуть
slip off the edgeсоскользнуть с края

скинуть

Открыть карточку слова →

Englishto take off shoes or clothes quickly and easily

РусскийБыстро и легко снять обувь или одежду.

Контекст в словаре

одежду

She slipped off her shoes.

Она скинула туфли.

He slipped off his jacket.

Он скинул куртку.

С чем сравнить

kick off

Об обуви: скинуть ногами.

take off

Снять — нейтрально, без быстроты.

pull off

Стянуть с усилием.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом slip off — скинуть

11 сочетаний

Скинуть верхнюю одежду

Taking off outerwear

slip off a jacket

скинуть куртку

She slipped off her jacket as soon as she got inside.

Как только она вошла, сразу скинула куртку.

slip off a coat

скинуть пальто

He slipped off his coat and sat by the fire.

Он скинул пальто и сел у огня.

slip off a cardiganснять кардиган
slip off a scarfснять шарф

Снять обувь

Slipping off footwear

slip off your shoes

скинуть обувь

Please slip off your shoes at the door.

Пожалуйста, снимайте обувь у двери.

slip off your boots

скинуть ботинки

Slip off your boots before you come into the kitchen.

Скинь ботинки, прежде чем заходить на кухню.

slip off your sandalsскинуть сандалии

Снять другую одежду

Slipping off clothes

slip off a dress

скинуть платье

She slipped off her dress and put on a robe.

Она скинула платье и надела халат.

slip off a sweater

стянуть свитер

He slipped off his sweater because the room was hot.

Он стянул свитер, потому что в комнате было жарко.

slip off a gloveснять перчатку
slip off a hatснять шапку

Примеры предложений с slip off — скинуть

1
slip off a cardigan
It was warm in the café, so I slipped off my cardigan.
В кафе было тепло, поэтому я сняла кардиган.
2
slip off a scarf
She slipped off her scarf before dinner.
Перед ужином она сняла шарф.
3
She slipped off her sandals and stepped onto the sand.
Она скинула сандалии и ступила на песок.
4
slip off your shoes
I slipped off my shoes under the table.
Я незаметно скинул туфли под столом.
5
slip off a glove
I slipped off one glove to answer my phone.
Я сняла одну перчатку, чтобы ответить на звонок.
6
slip off a hat
The boy slipped off his hat when he came in.
Войдя, мальчик снял шапку.

Транскрипция и произношение

Фразовый глагол

соскользнуть

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом slip off — соскользнуть

Соскользнуть и ускользнуть

скинуть

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом slip off — скинуть

Скинуть верхнюю одежду

Снять обувь

Снять другую одежду

Примеры предложений с slip off — скинуть

Ваш выбор cookies