Gehweg
Перевод Gehweg
тротуар
Значение Gehweg
ein Streifen neben der Straße für Fußgänger
дорожка у края дороги для пешеходов
Транскрипция и произношение
Gehweg с переводом на русский
Примеры использования Gehweg
Auf dem Gehweg gehen viele Leute.
По тротуару идёт много людей.
Das Fahrrad steht neben dem Gehweg.
Велосипед стоит рядом с тротуаром.
Синонимы Gehweg
В чём разница между Gehweg, Bürgersteig, Fußweg, Trottoir, Gehsteig, Straße, Weg и Randstreifen
Обычное разговорно-нейтральное слово для тротуара, особенно в повседневной речи в Германии.
RUТротуар после дождя ещё мокрый.
Чаще означает пешеходную дорожку в целом, не обязательно вдоль дороги; может быть и тропинка, и дорожка в парке.
RUМы идём по пешеходной дорожке через парк.
Устаревающее или региональное слово для тротуара; встречается реже, чем Gehweg или Bürgersteig.
RUВ этом старом районе тротуар до сих пор часто называют Trottoir.
Обычное слово для тротуара, но чаще используется в Австрии и некоторых южных регионах, чем в Германии.
RUПожалуйста, иди по тротуару, а не по дороге.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не синоним тротуара: означает дорогу или улицу, то есть проезжую часть, а не место для пешеходов.
RUСегодня улица очень оживлённая.
Очень общее слово: путь, дорожка, дорога. Может означать и тротуар, но не обязательно; контекст важен.
RUПуть в школу проходит мимо большой улицы.
Означает краевую полосу, обочину или боковой край дороги; это не тротуар, а участок рядом с дорогой.
RUНа обочине растут дикие цветы.
Похожие слова и списки для Gehweg
Вопросы по слову
Что значит Gehweg?
дорожка у края дороги для пешеходов
Как произносится Gehweg?
Gehweg произносится как [ˈɡeːvɛːk].
Как использовать Gehweg в предложении?
По тротуару идёт много людей. Перевод: Auf dem Gehweg gehen viele Leute.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.