short

короткий · невысокий

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ʃɔːt/
по-русски примерно: «шот»
американский английский
/ʃɔːrt/
по-русски примерно: «шорт»

Прилагательное

короткий

A1
Открыть карточку слова →

Englishnot tall or long

Русскийимеющий небольшую длину или высоту

The shelf is too short for these boxes.

Эта полка слишком короткая для этих коробок.

This skirt is too short.

Эта юбка слишком короткая.

short — короткий

С чем сравнить

невысокий; краткий

brief →краткий

короткий по времени, не по длине

little

маленький вообще; о длине — short

small

маленький по размеру; о длине — short

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом short — короткий

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Небольшая длина и продолжительность

Short length and duration
short hair
короткие волосы

Short hair dries quickly after swimming.

Короткие волосы быстро сохнут после плавания.

a short break
короткий перерыв

Let's take a short break before the next round.

Давай сделаем короткий перерыв перед следующим раундом.

  • a short timeнедолго
  • on short noticeв последний момент
  • short of timeвремени в обрез

Коротко сказать или написать

Saying or writing things briefly
a short story
рассказ

I wrote a short story about my childhood.

Я написал рассказ о своём детстве.

in short
короче говоря

In short, the trip was a success.

Короче говоря, поездка удалась.

  • for shortсокращённо
  • short and sweetкоротко и ясно
  • to make a long story shortесли коротко

невысокий

A1
Открыть карточку слова →

Englishdescribes a person who is below average height

РусскийТак говорят о человеке маленького роста.

Контекст в словаре

о росте

My grandmother is short but very strong.

Моя бабушка невысокая, но очень сильная.

He's too short to reach the top shelf.

Он слишком невысокий, чтобы достать до верхней полки.

short — невысокий

С чем сравнить

petite

О женщине: миниатюрная, изящная.

low

low = низкий о предметах: стол, стена, цена Не говори a low man. О росте человека — a short man.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом short — невысокий

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Описание человека

Describing people
a short man
невысокий мужчина

A short man opened the door and introduced himself as the manager.

Дверь открыл невысокий мужчина и представился управляющим.

a short woman
невысокая женщина

The witness described a short woman in a blue coat.

Свидетель описал невысокую женщину в синем пальто.

  • a short personчеловек невысокого роста

Сравнение роста

Comparing heights
shorter than her brother
ниже своего брата

She is shorter than her brother, though she is older.

Она ниже брата, хотя и старше него.

shorter than most of the class
ниже большинства одноклассников

I was shorter than most of the class until I turned sixteen.

До шестнадцати лет я был ниже большинства одноклассников.

  • the shortest person in the groupсамый невысокий человек в группе
  • a little shorter than meнемного ниже меня
  • much shorterнамного ниже ростом
  • the shorter of the twoтот, кто пониже

Возраст и рост

Height and age
short for his age
невысокий для своего возраста

The doctor said my son was short for his age.

Врач сказал, что мой сын невысокий для своего возраста.

used to be short
раньше был невысоким

He used to be short, but now he is taller than his father.

Раньше он был невысоким, а теперь выше отца.

Рост в конкретной ситуации

Height in context
too short to reach the shelf
слишком низкий, чтобы дотянуться до полки

I was too short to reach the shelf without a chair.

Я был слишком маленького роста и не мог дотянуться до полки без стула.

too short for the ride
не пройти по росту на аттракцион

He was too short for the ride and had to wait with his mom.

Он не прошёл по росту на аттракцион, и ему пришлось ждать с мамой.

  • short for a basketball playerневысокий для баскетболиста

Внешность и телосложение

Appearance and build
short and broad-shouldered
невысокий и широкоплечий

My uncle is short and broad-shouldered.

Мой дядя невысокий и широкоплечий.

short but strong
невысокий, но сильный

The goalkeeper is short but strong.

Вратарь невысокий, зато сильный.

  • short and slimневысокий и стройный
  • short and stockyневысокий и коренастый

Оттенки оценки

Degrees of shortness
относительно невысокий

He's relatively short, but he can jump surprisingly high.

Он сравнительно невысокий, но прыгает на удивление высоко.

on the short side
скорее невысокий

He's on the short side, like most people in his family.

Он скорее невысокий, как и большинство в его семье.

  • unusually shortнеобычно низкого роста
  • short in statureневысокого роста
  • fairly shortдовольно невысокий

Примеры предложений с short — невысокий

  1. 1
    a short person

    I'm looking for a short person with curly hair.

    Я ищу невысокого человека с кудрявыми волосами.

  2. 2
    a short man

    A short, elderly man offered her his seat on the bus.

    Невысокий пожилой мужчина уступил ей место в автобусе.

  3. 3
    the shortest person in the group

    He is the shortest person in the group, but the fastest runner.

    Он самый невысокий в группе, но бегает быстрее всех.

  4. 4
    a little shorter than me

    My cousin is a little shorter than me.

    Мой двоюродный брат немного ниже меня.

  5. 5
    short for his age

    At twelve, she was still short for her age.

    В двенадцать лет она всё ещё была невысокой для своего возраста.

  6. 6
    short for a basketball player

    She is short for a basketball player, yet she scores regularly.

    Для баскетболистки она невысокая, но регулярно набирает очки.

  7. 7
    fairly short

    Even in his work boots, he's fairly short.

    Даже в рабочих ботинках он довольно невысокий.

  8. 8
    short and stocky

    He's short and stocky, with a powerful build.

    Он невысокий и коренастый, крепкого телосложения.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies