Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

ranghöher

Перевод ranghöher

старший

Значение ranghöher

Deutsch

in einer höheren Stellung oder mit mehr Dienstjahren

Русский

более старший по возрасту, должности или положению

senior

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈʁaŋˌhøːɐ]
немецкий (Германия)

ranghöher с переводом на русский

Примеры использования ranghöher

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Mein ranghöherer Kollege hilft mir oft.

Мой старший коллега часто мне помогает.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Frag einen ranghöheren Offizier.

Спроси старшего офицера.

Синонимы ranghöher

Разбор похожих слов

В чём разница между ranghöher, höhergestellt, dienstälter, älterer, höherer Rang, alt и fortgeschritten

H
🇩🇪немецкий
höhergestellt

Обозначает человека с более высоким служебным или социальным положением; часто звучит официально и немного книжно.

B2редко встречается

RUБолее высокопоставленный чиновник принял решение по заявлению.

D
🇩🇪немецкий
dienstälter

Означает, что кто-то дольше служит или работает; речь именно о выслуге лет, а не о возрасте.

B2часто встречается

RUКоллега с более длительным стажем очень хорошо знает процессы.

Ä
🇩🇪немецкий
älterer

Буквально «более старший/старший»; часто используется сравнительно и может относиться как к возрасту, так и к старшинству.

B2очень часто встречается

RUМой старший брат живёт в Берлине.

H
🇩🇪немецкий
höherer Rang

Это не прилагательное, а выражение для обозначения более высокого положения в иерархии или служебной лестнице.

B2редко встречается

RUПосле повышения у неё был более высокий ранг в компании.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇩🇪немецкий
alt

Самое общее слово для возраста; как синоним к «senior» подходит, если речь только о возрасте, но не о статусе.

B2очень часто встречается

RUОн старый, но всё ещё очень активный.

F
🇩🇪немецкий
fortgeschritten

Означает «продвинутый», «непервоначальный»; чаще про уровень, стадию или ход процесса, а не про возраст.

B2очень часто встречается

RUДля этого курса тебе уже нужны продвинутые знания немецкого языка.

Похожие слова и списки для ranghöher

Вопросы по слову

Что значит ranghöher?

более старший по возрасту, должности или положению

Как произносится ranghöher?

ranghöher произносится как [ˈʁaŋˌhøːɐ].

Как использовать ranghöher в предложении?

Мой старший коллега часто мне помогает. Перевод: Mein ranghöherer Kollege hilft mir oft.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies