Gesundheitszeugnis
Перевод Gesundheitszeugnis
санитарный сертификат
Значение Gesundheitszeugnis
ein Dokument, das bestätigt, dass eine Ware für Menschen ungefährlich ist
a health certificate for goods
Транскрипция и произношение
Gesundheitszeugnis с переводом на английский
Примеры использования Gesundheitszeugnis
Für die Ware brauchen wir ein Gesundheitszeugnis.
We need a sanitary certificate for the goods.
Das Gesundheitszeugnis fehlt noch in der Akte.
The sanitary certificate is still missing from the file.
Синонимы Gesundheitszeugnis
В чём разница между Gesundheitszeugnis, Gesundheitsattest, Gesundheitsbescheinigung, Sanitätszertifikat, Hygienezertifikat, Hygienebescheinigung, Zertifikat и Hygieneschein
Общее медицинское удостоверение о состоянии здоровья; чаще относится к человеку, но может употребляться и шире как справка о здоровье.
RUДля трудоустройства она представила медицинское свидетельство от врача.
Официальная справка о здоровье; нейтральный и достаточно общий термин, часто подходит для административных и официальных контекстов.
RUСправку о состоянии здоровья нужно предъявить при регистрации в оригинале.
Близко к санитарному сертификату, но слово звучит необычно и менее стандартно в современном немецком.
RUДля экспорта нужно было приложить санитарный сертификат.
Сертификат по гигиене; акцент не на здоровье человека, а на гигиенических требованиях и контроле качества.
RUПроизводитель предоставил гигиенический сертификат на продукты питания.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Справка о соблюдении гигиенических требований; чаще относится к товарам, помещениям или процессам, а не к медицинскому состоянию человека.
RUДля ввоза товара потребовали гигиеническую справку.
Очень общее слово: сертификат любого типа; без контекста не означает именно санитарный документ.
RUСертификат был приложен к отправлению.
Документ о прохождении гигиенического инструктажа или проверки; часто связан с работой в общепите, но не с санитарным сертификатом на товары.
RUПеред началом работы на кухне ему понадобилось свидетельство о гигиенической подготовке.
Прививочный паспорт; документ о вакцинации, а не о санитарной пригодности товаров.
RUПожалуйста, принесите на приём свой прививочный паспорт.
Обычно означает свидетельство, аттестат или справку; для товаров и таможни это не самое типичное слово.
RUОн подал свидетельство в ведомство.
Общее слово для официальной справки или удостоверения; само по себе очень широкое и без уточнения не указывает на здоровье.
RUСправка должна быть заверена штампом компетентного ведомства.
Здоровье как состояние; это не документ и не синоним сертификата, а лишь тематически связано.
RUСостояние товаров по санитарным нормам было проверено.
Санитария, медицинская служба или санитарное обеспечение; как документ используется неестественно.
RUСанитарная служба проверила гигиенические условия на складе.
Гигиена как принцип или состояние; не обозначает документ, а только связанную сферу.
RUВ производстве необходимо строго соблюдать гигиену.
Учить по теме
Gesundheitszeugnis относится к теме «Shipping and Customs Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Gesundheitszeugnis
Вопросы по слову
Что значит Gesundheitszeugnis?
документ, подтверждающий безопасность товара для здоровья
Как произносится Gesundheitszeugnis?
Gesundheitszeugnis произносится как [ɡəˈzʊnthaɪtsˌtsɔʏ̯ɡnɪs].
Как использовать Gesundheitszeugnis в предложении?
We need a sanitary certificate for the goods. Перевод: Für die Ware brauchen wir ein Gesundheitszeugnis.
Gesundheitszeugnis относится к теме Shipping and Customs Documents?
Да, Gesundheitszeugnis (санитарный сертификат) можно учить в теме Shipping and Customs Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Gesundheitszeugnis относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Gesundheitszeugnis (санитарный сертификат) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.