reply

отвечать · ответ

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈplaɪ/
по-русски примерно: «рипла́й» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈplaɪ/
по-русски примерно: «рипла́й» · ударение на второй слог

Глагол

отвечать

A2
Открыть карточку слова →

Englishto answer someone in speech or writing

РусскийНаписать или сказать обратно, например на письмо или комментарий.

Контекст в словаре

на сообщение

I will reply to your email today.

Я отвечу на ваше письмо сегодня.

He replied to my message quickly.

Он быстро ответил на моё сообщение.

reply — отвечать

С чем сравнить

ответить; откликаться; реагировать

answer

Самое общее слово «отвечать»; reply чаще о письмах и сообщениях.

respond

Реагировать или отвечать; шире и официальнее — не только словами.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом reply — отвечать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • reply quicklyбыстро отвечать
  • reply by emailответить по электронной почте
  • reply to messageответить на сообщение
  • reply to emailответить на письмо
  • reply politelyвежливо отвечать

Существительное

ответ

A1
Открыть карточку слова →

Englisha message you write back to an email or comment

Русскийсообщение, написанное на чужое письмо или комментарий

Контекст в словаре

на сообщение

I sent a reply to her email.

Я отправил ответ на её письмо.

His reply came after the meeting.

Его ответ пришёл после встречи.

reply — ответ

С чем сравнить

реплика; отклик; ответный комментарий; ответное сообщение

answer

прежде всего ответ на вопрос

response

официальнее и шире: реакция на что угодно

a reply on your email

a reply to your email = ответ на письмо Не говори «a reply on your email». После reply всегда to: «a reply to your email».

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом reply — ответ

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Ответ на сообщение

Reply to a message
get a reply
получить ответ

I got a reply before leaving the train station.

Я получил ответ, прежде чем ушёл с вокзала.

send a reply
отправить ответ

Please send a reply before the application deadline.

Пожалуйста, отправьте ответ до окончания срока подачи заявок.

  • no reply yetответа пока нет

Ответы под постами

Replies under posts
in reply to
в ответ на

She posted a correction in reply to my comment.

Она опубликовала исправление в ответ на мой комментарий.

leave a reply
оставить ответ

You can leave a reply beneath the original post.

Вы можете оставить ответ под исходной публикацией.

  • replies to a commentответы на комментарий

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies