Königin
Перевод Königin
королева
Значение Königin
eine Frau, die ein Königreich regiert
a woman who rules a kingdom
Транскрипция и произношение
Königin с переводом на английский
Примеры использования Königin
Die Königin winkte dem Volk zu.
The queen waved to the people.
Die Königin trug ein rotes Kleid.
The queen wore a red dress.
Синонимы Königin
В чём разница между Königin, Herrscherin, Regentin, Monarchin, Königinmutter, König, Dame и Weinkönigin
Женщина-правительница; подчёркивает власть и управление, но не обязательно конкретно королевский титул.
RUПравительница правила страной многие годы.
Женщина, которая правит вместо монарха или временно управляет государством; часто в официальном контексте.
RUКак регентша она провела страну через трудное время.
Женщина-монарх; нейтральное и официальное слово для коронованной правительницы.
RUМонархиня выступила перед парламентом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Мать правящей королевы или короля; это не просто королева, а именно королева-мать.
RUКоролева-мать жила уединённо во дворце.
Мужской титул; это не синоним по смыслу, а слово противоположного рода.
RUКороль произнёс длинную речь.
Женщина вообще; в значении «королева» не подходит, только очень косвенно в игре или вежливом обращении.
RUДама за столом была в красном платье.
Почётный титул на винных праздниках или конкурсах; не настоящая монархия.
RUНа открытии праздника короновали новую винную королеву.
Самка пчёл в улье; биологический смысл, не человеческий титул.
RUПчелиная матка откладывает яйца в улье.
Артист-мужчина в ярком женском образе; это сценический образ, не королева в буквальном смысле.
RUДраг-квин выступила в клубе с впечатляющим шоу.
Похожие слова и списки для Königin
Вопросы по слову
Как запомнить Königin надолго?
Добавьте Königin (королева) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Königin?
женщина, которая правит королевством
Как произносится Königin?
Königin произносится как [køˈnɪɡɪn].
Как использовать Königin в предложении?
The queen waved to the people. Перевод: Die Königin winkte dem Volk zu.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.