Rente
Перевод Rente
пенсия
Значение Rente
Geld, das man im Alter nach dem Ende des Berufslebens regelmäßig bekommt
деньги, которые регулярно платят человеку, переставшему работать по возрасту
Транскрипция и произношение
Rente с переводом на русский
Примеры использования Rente
Meine Großmutter lebt von ihrer Rente.
Моя бабушка живёт на пенсию.
Er bekommt jeden Monat seine Rente.
Он получает свою пенсию каждый месяц.
Синонимы Rente
В чём разница между Rente, Altersrente, Pensionsbezug, Pension, gesetzliche Altersrente, Betriebsrente, Unterkunft и Gasthaus
Пенсия по возрасту; обычная выплата после выхода на пенсию по возрасту.
RUПосле 45 лет работы она теперь получает свою пенсию по возрасту.
Получение пенсии; подчёркивает сам факт получения выплат, часто в официальном контексте.
RUПолучение пенсии у многих госслужащих начинается с достижением пенсионного возраста.
Обычное слово для пенсии; в зависимости от страны может также означать пансион или небольшой отель, но здесь — пенсия.
RUМногие люди живут в старости на свою пенсию.
Государственная пенсия по возрасту; подчёркивает, что речь идёт о выплате по закону, а не о частной или корпоративной пенсии.
RUГосударственной пенсии по возрасту многим людям одного недостаточно.
Корпоративная пенсия; дополнительные выплаты от работодателя, а не государственная пенсия.
RUПомимо государственной пенсии она получает ещё и корпоративную пенсию.
Пенсия вдовы; выплата пережившему супругу после смерти партнёра.
RUПосле смерти мужа она получает пенсию вдовы.
Пенсия по инвалидности; назначается из-за нетрудоспособности, а не просто по возрасту.
RUИз-за тяжёлой болезни он получает пенсию по инвалидности.
Пенсия по инвалидности или сниженной трудоспособности; выплачивается не по возрасту, а из-за ограниченной работоспособности.
RUИз-за своей болезни он получает пенсию по сниженной трудоспособности.
Пенсия для госслужащих; относится только к чиновникам/госслужащим, не к обычной трудовой пенсии.
RUКак госслужащий он позже получает пенсию для госслужащих.
Пенсионная выплата; подчёркивает отдельный платёж или сам процесс выплаты.
RUПенсионная выплата всегда производится в конце месяца.
Получение пенсии; официальный термин для того, что человек уже получает пенсию.
RUПолучение пенсии в этом году начинается раньше, чем планировалось.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не пенсия, а жильё или место для ночёвки; относится к совсем другой сфере.
RUМы нашли недорогое жильё на ночь.
Гостиница или трактир; связано с местом, где останавливаются или едят, а не с пенсией.
RUМы зашли в старый трактир.
Пенсия как этап жизни; это не сама выплата, а состояние/период после окончания работы.
RUНа пенсии он много времени проводит в саду.
Гостевой дом; означает место проживания для гостей, а не денежную выплату.
RUСемья ночевала в маленьком гостевом доме у озера.
Обеспечение, содержание; в пенсионном контексте часто означает финансовое обеспечение, особенно у чиновников или в официальных выражениях.
RUОбеспечение в старости — важная тема для многих людей.
Редкое слово; может обозначать деньги на жизнь после работы, но звучит устаревше или необычно.
RUРаньше иногда говорили о «деньгах на покой» или о пенсии.
Право на пенсию; это не сама пенсия, а юридическое право её получать.
RUПосле многих лет уплаты взносов он приобрёл право на пенсию.
Похожие слова и списки для Rente
Вопросы по слову
Как запомнить Rente надолго?
Добавьте Rente (пенсия) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Rente?
деньги, которые регулярно платят человеку, переставшему работать по возрасту
Как произносится Rente?
Rente произносится как [ˈʁɛntə].
Как использовать Rente в предложении?
Моя бабушка живёт на пенсию. Перевод: Meine Großmutter lebt von ihrer Rente.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.