montieren
Перевод montieren
закреплять
Значение montieren
etwas an oder in etwas anderem befestigen oder anbringen
прочно прикреплять к стене или основе, например телевизор
Транскрипция и произношение
montieren с переводом на русский
Примеры использования montieren
Wir montieren das Regal an der Wand.
Мы закрепляем полку на стене.
Der Techniker montiert die Lampe an der Decke.
Техник закрепляет лампу на потолке.
Синонимы montieren
В чём разница между montieren, anbringen, befestigen, installieren, zusammenbauen, einbauen, aufsetzen и besteigen
прикреплять, размещать или монтировать что-то на поверхности; часто подчёркивает сам факт закрепления
RUМы прикрепляем табличку к стене.
крепить, надёжно фиксировать; обычно акцент на прочном соединении
RUМонтажник крепит кабель к стене.
устанавливать, инсталлировать; часто о технике, программах или системах
RUСегодня мы устанавливаем новое программное обеспечение.
собирать из частей; подчёркивает процесс соединения деталей в целое
RUМы собираем шкаф.
встраивать, монтировать внутрь; часто о деталях, технике или элементах интерьера
RUФирма устанавливает новую систему отопления.
закреплять, фиксировать; может быть и про устойчивое крепление, и про точное позиционирование
RUМы фиксируем доску шурупами.
составлять, собирать из частей; может быть и о физической сборке, и о соединении элементов в целое
RUДети собирают пазл.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
надевать, ставить сверху или устанавливать в определённое положение; часто о предметах, крышках, очках
RUОн ставит крышку на кастрюлю.
взбираться, подниматься на что-то; чаще о транспорте, лошади или высоких объектах
RUПутешественники садятся в поезд.
подниматься, взбираться; может означать движение вверх или посадку, но не закрепление
RUОна поднимается по лестнице.
прикалывать, прикреплять; часто о лёгком креплении бумаги или мелких предметов
RUОна прикалывает записку к доске.
Похожие слова и списки для montieren
Вопросы по слову
Как запомнить montieren надолго?
Добавьте montieren (закреплять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит montieren?
прочно прикреплять к стене или основе, например телевизор
Как произносится montieren?
montieren произносится как [mɔnˈtiːʁən].
Как использовать montieren в предложении?
Мы закрепляем полку на стене. Перевод: Wir montieren das Regal an der Wand.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.