good marks
хорошие оценки
She earned good marks throughout her final semester.
Она получала хорошие оценки весь последний семестр.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Mark
Перевод mark
оценка
Значение mark
English
a number or letter that shows how good a student's work is
Русский
балл или отметка за работу или ответ
Транскрипция и произношение
британский английский
/mɑːk/
по-русски примерно: «мак»
американский английский — grade
/ɡreɪd/
по-русски примерно: «грэйд»
Другие значения mark
Множественное число mark
mark→marks
Ловушки и частые ошибки
Mark или evaluation?
evaluation
evaluation = оценивание работы, не отметка
Не говори I got a good evaluation. Отметка за контрольную — grade (брит. mark): I got a good grade.
The teacher's evaluation of my essay was very detailed.
Учитель очень подробно оценил моё эссе.
My mark for the essay was lower than I expected.
Оценка за эссе оказалась ниже, чем я ожидал.
Mark или estimate?
estimate
estimate = прикидка, оценка стоимости
Не говори estimate про школу. Учитель поставил отметку — grade (брит. mark): She gave me a good grade.
The builder gave us an estimate for the repairs.
Строитель дал нам оценку стоимости ремонта.
I got the top mark in the class.
Я получил лучшую оценку в классе.
Mark или assessment?
оценивание, проверка, анализ ситуации
Assessment — процесс оценивания. Отметка в журнале — mark или grade.
The teacher did an assessment of our skills.
Учитель провёл оценку наших навыков.
I got a good mark in math.
Я получил хорошую оценку по математике.
I got a five или I got an A?
I got an A
I got an A = я получил пятёрку
Не говори I got a five. У них буквы: пятёрка — I got an A, в Британии ещё top marks.
I got an A in history!
Я получил пятёрку по истории!
Сочетания и примеры со словом mark
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Хорошие и плохие оценки
Good and bad marksfull marks
высший балл
I got full marks for my history essay.
Я получил высший балл за сочинение по истории.
- a bad markплохая оценка
- pass markпроходной балл
Получить и поставить оценку
Getting and giving marksget a mark
получить оценку
I got a mark for each completed assignment.
Я получил оценку за каждое выполненное задание.
give a mark
поставить оценку
The teacher gave a mark after reading my essay.
Учитель поставил оценку, прочитав моё сочинение.
- lose marksпотерять баллы
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я получил хорошую оценку по математике.
Показать переводСкрыть перевод
I got a good mark in maths.
Проверь оценку в своей работе.
Показать переводСкрыть перевод
Check the mark on your paper.
Я получил хорошую оценку по математике.
Показать переводСкрыть перевод
I got a good grade in math.
Спросите учителя о своей оценке.
Показать переводСкрыть перевод
Ask the teacher about your grade.
Близкие слова и различия: mark
Разбор похожих слов
В чём разница между mark, grade, score и GPA
G
🇬🇧английский
grade
оценка; mark — в Британии
B1очень часто встречается
ENHe received a B grade in history.
Показать переводСкрыть перевод
Он получил оценку B по истории.
ENHer score on the math quiz was 18 out of 20.
Показать переводСкрыть перевод
Её результат в тесте по математике — 18 из 20.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
G
🇬🇧английский
GPA
средний балл в вузах США
B2часто встречается
ENHer GPA is 3.8 out of 4.0.
Показать переводСкрыть перевод
Её средний балл (GPA) — 3,8 из 4,0.
Учить по теме
mark относится к теме «Школа и университет →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для mark
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить mark надолго?
Добавьте mark (оценка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит mark?
балл или отметка за работу или ответ
Как произносится mark?
mark произносится как /mɑːk/, по-русски примерно «мак».
Как использовать mark в предложении?
Я получил хорошую оценку по математике. Перевод: I got a good mark in maths.
mark относится к теме Школа и университет?
Да, mark (оценка) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
mark относится к теме Работа и учеба?
Да, mark (оценка) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.