Rand
Перевод Rand
поле
Значение Rand
der leere Platz an den Kanten einer Buch- oder Heftseite
пустое пространство по краю страницы
Транскрипция и произношение
Rand с переводом на русский
Примеры использования Rand
Bitte schreib deinen Namen an den Rand.
Пожалуйста, напиши своё имя на полях.
Der Rand ist auf der Seite breit genug.
На странице достаточно широкое поле.
Синонимы Rand
В чём разница между Rand, Seitenrand, Seitenkante, Blattrand, Saum и Leiste
Нейтральное слово для края страницы или поля страницы; самое обычное и точное соответствие.
RUПожалуйста, пишите свои заметки на полях страницы.
Буквально «край страницы»; звучит более как физическая кромка, чем как типографское поле.
RUУ края страницы было небольшое пятно.
Поле или край листа бумаги; подходит особенно для бумаги, тетрадей и распечаток.
RUУчитель написал исправление на полях листа.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Край ткани или одежды; для страницы используется только образно или очень редко.
RUПодол шторы был слегка потрёпан.
Узкая полоска, планка или рейка; в контексте страницы обычно не подходит, если речь не о графическом элементе.
RUПланка у окна была заново покрашена.
Похожие слова и списки для Rand
Вопросы по слову
Как запомнить Rand надолго?
Добавьте Rand (поле) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Rand?
пустое пространство по краю страницы
Как произносится Rand?
Rand произносится как [ʁant].
Как использовать Rand в предложении?
Пожалуйста, напиши своё имя на полях. Перевод: Bitte schreib deinen Namen an den Rand.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.