online suchen
Перевод online suchen
искать в интернете
Значение online suchen
im Internet nach Informationen suchen
to search for information on the internet
Транскрипция и произношение
online suchen с переводом на английский
Примеры использования online suchen
Ich suche online nach dem Fahrplan.
I'm looking online for the schedule.
Ich suche oft online nach Rezepten.
I often look online for recipes.
Синонимы online suchen
В чём разница между online suchen, im Internet suchen, im Netz suchen, online nachsehen, online recherchieren, im Internet nach Informationen suchen, anschauen и ansehen
Нейтральное и самое общее выражение: «искать в интернете». Подходит для любой обычной онлайн-поисковой задачи.
RUЯ ищу в интернете хороший рецепт.
Разговорный, но всё ещё нейтральный вариант. «Netz» = «интернет», звучит немного менее официально, чем «im Internet suchen».
RUЯ искал в интернете этот фильм.
Означает «посмотреть/проверить онлайн», обычно если хотят быстро проверить информацию. Часто подразумевает не глубокий поиск, а короткую проверку.
RUЯ проверю в интернете часы работы.
Более формально: «проводить онлайн-исследование, собирать информацию в интернете». Подходит, когда поиск более основательный.
RUМне нужно провести онлайн-исследование для работы.
Очень близко по смыслу, но длиннее и точнее: «искать информацию в интернете». Подчёркивает, что нужен именно информационный поиск.
RUЯ ищу в интернете информацию о расписании поездов.
Почти то же самое, что «im Internet suchen», но «Web» звучит чуть более технически или современно.
RUЯ искал в интернете дешёвые авиабилеты.
Акцент на результате: не просто искать, а именно находить информацию в интернете. Звучит немного более «успешно» и ориентировано на итог.
RUВ интернете я быстро нашёл информацию по этой теме.
Очень естественная и точная форма: «искать что-то в интернете». Самый прямой вариант для конкретного объекта поиска.
RUЯ ищу в интернете новый смартфон.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает «смотреть, рассматривать» и не связано с поиском в интернете. Это другое значение, поэтому подходит только в других контекстах.
RUМы посмотрим новый фильм сегодня вечером.
Значит «смотреть, просматривать, рассматривать». Как и «anschauen», это не про поиск в интернете, а про визуальное восприятие.
RUЯ посмотрю фотографии позже.
Разговорное слово: «смотреть, глянуть». Очень повседневное, но не означает «искать в интернете».
RUПогляди на карту.
Похожие слова и списки для online suchen
Слова
klicken — щёлкнуть
Suche — поиск
ansehen — просматривать
Klick — клик
Navigation — навигация
durchstöbern — просматривать
Schlüsselwort — ключевое слово
keine Ergebnisse — нет результатов
Suchergebnis — результат поиска
Suchmaschine — поисковая система
Suchanzeige — поисковая реклама
bezahlte Suche — платный поискВопросы по слову
Что значит online suchen?
искать нужную информацию в интернете
Как произносится online suchen?
online suchen произносится как [ˈɔnlaɪ̯n ˈzuːxən].
Как использовать online suchen в предложении?
I'm looking online for the schedule. Перевод: Ich suche online nach dem Fahrplan.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.