Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Verbindung

Перевод Verbindung

связь

Грамматика немецкого
dieVerbindungf

Значение Verbindung

Deutsch

eine Beziehung zwischen zwei Dingen

English

a connection between two things

link

Транскрипция и произношение

немецкий
/diː fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ/

Verbindung с переводом на английский

Примеры использования Verbindung

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Es gibt eine Verbindung zwischen den beiden Ideen.

There's a link between the two ideas.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die Verbindung ist für mich noch nicht klar.

The link still isn't clear to me.

Синонимы Verbindung

Разбор похожих слов

В чём разница между Verbindung, Verknüpfung, Anschluss, Link, Beziehung, Konnexion, Verweis и Konnektivität

V
🇩🇪немецкий
Verknüpfung

Общее слово для «связи» или «связывания» двух элементов, часто в абстрактном, техническом или логическом смысле.

B1часто встречается

RUСвязь между двумя базами данных была успешно установлена.

A
🇩🇪немецкий
Anschluss

Чаще означает физическое подключение, присоединение или доступ к чему-то, например к электричеству, интернету или транспорту.

B1очень часто встречается

RUПодключение к электросети уже проведено.

L
🇩🇪немецкий
Link

Обычно означает цифровую ссылку или гиперссылку в интернете; реже — общее соединение между вещами.

B1очень часто встречается

RUПожалуйста, пришли мне ссылку на статью.

B
🇩🇪немецкий
Beziehung

Часто означает более широкую взаимосвязь или отношение между людьми, вещами или понятиями, не обязательно техническое соединение.

B1очень часто встречается

RUСвязь между причиной и следствием ясна.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

K
🇩🇪немецкий
Konnexion

Редкое и книжное слово для связи или соединения; сегодня звучит немного старомодно или специализированно.

B1редко встречается

RUСвязь этих двух понятий важна в этом тексте.

V
🇩🇪немецкий
Verweis

Означает отсылку, указание на что-то или ссылку на текст, источник или документ.

B1часто встречается

RUВ отчёте есть ссылка на предыдущие исследования.

K
🇩🇪немецкий
Konnektivität

Современный термин для способности быть связанным или иметь доступ к сети, часто в технике и IT.

B1часто встречается

RUКачество подключения в здании важно для работы из дома.

V
🇩🇪немецкий
Verbindungselement

Обозначает предмет, который соединяет части друг с другом; это чаще технический или инженерный термин.

B1редко встречается

RUЭтот соединительный элемент обеспечивает прочную фиксацию.

K
🇩🇪немецкий
Kopplung

Означает связывание двух систем, процессов или устройств; часто используется в технике, науке и экономике.

B1часто встречается

RUСопряжение двух систем повышает эффективность.

Учить по теме

Verbindung относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Verbindung

Вопросы по слову

Как запомнить Verbindung надолго?

Добавьте Verbindung (связь) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Verbindung?

то, что соединяет два объекта или явления

Как произносится Verbindung?

Verbindung произносится как [diː fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ].

Как использовать Verbindung в предложении?

There's a link between the two ideas. Перевод: Es gibt eine Verbindung zwischen den beiden Ideen.

Verbindung относится к теме Calls and Meetings?

Да, Verbindung (связь) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Verbindung относится к теме Business Email?

Да, Verbindung (связь) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies