Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Witz

Перевод Witz

шутка

Грамматика немецкого
derWitzm

Значение Witz

Deutsch

etwas Gesagtes oder Getanes, das Menschen zum Lachen bringen soll

English

something said or done to make people laugh

joke

Транскрипция и произношение

немецкий
/vɪts/

Witz с переводом на английский

Примеры использования Witz

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Dein Witz war wirklich lustig.

Your joke was really funny.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die Kinder erzählten einen Witz am Tisch.

The children told a joke at the table.

Синонимы Witz

Разбор похожих слов

В чём разница между Witz, Scherz, Spaß, Ulk, Scherzfrage, Kalauer и Witzfigur

S
🇩🇪немецкий
Scherz

Общее слово для шутки, розыгрыша или забавного замечания; очень близко к «Witz», но часто чуть шире по значению.

A2очень часто встречается

RUЭто была всего лишь шутка, не принимай это всерьёз.

Spaß
🇩🇪немецкий

Чаще означает «веселье», «удовольствие», но может обозначать и шутку; не совсем то же самое, что «Witz».

A2очень часто встречается

RUМы очень весело провели время на празднике.

U
🇩🇪немецкий
Ulk

Старинное или разговорное слово для шутки, забавной выходки или смешного текста; звучит немного старомодно.

A2редко встречается

RUСтатья была всего лишь небольшой шуткой для читателей.

S
🇩🇪немецкий
Scherzfrage

Вопрос-шуточка, обычно с подвохом; часто используется в игре или для разрядки обстановки.

A2редко встречается

RUУчитель задал шуточный вопрос, и все засмеялись.

K
🇩🇪немецкий
Kalauer

Плоская игра слов, банальная острота; часто воспринимается как слишком простая или даже глуповатая шутка.

A2редко встречается

RUЕго каламбур вызвал лишь вялую улыбку.

S
🇩🇪немецкий
Streich

Розыгрыш или проделка, то есть действие, а не словесная шутка.

A2часто встречается

RUДети сыграли с другом розыгрыш.

P
🇩🇪немецкий
Posse

Смешная сцена, нелепая история или фарс; слово звучит литературно и немного устаревше.

A2редко встречается

RUВ конце концов спор превратился лишь в нелепый фарс.

J
🇩🇪немецкий
Jux

Неформальное слово для шутки, забавы или розыгрыша; звучит разговорно и слегка игриво.

A2часто встречается

RUЭто была всего лишь шутка.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇩🇪немецкий
Witzfigur

Это не «шутка», а человек, который выглядит смешно или нелепо; часто уничижительно.

A2часто встречается

RUОн выставил себя на посмешище перед всеми.

Похожие слова и списки для Witz

Вопросы по слову

Что значит Witz?

смешное высказывание или действие, чтобы рассмешить людей

Как произносится Witz?

Witz произносится как [vɪts].

Как использовать Witz в предложении?

Your joke was really funny. Перевод: Dein Witz war wirklich lustig.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies