Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Anfrage

Перевод Anfrage

запрос

Грамматика немецкого
dieAnfragef

Значение Anfrage

Deutsch

eine Bitte um Informationen oder Auskunft

English

a question or request for information

inquiry

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈanˌfʁaːɡə/

Anfrage с переводом на английский

Примеры использования Anfrage

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Meine Anfrage wurde schnell beantwortet.

My inquiry was answered quickly.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Sie schickte eine Anfrage nach mehr Informationen.

She sent an inquiry asking for more information.

Синонимы Anfrage

Разбор похожих слов

В чём разница между Anfrage, Erkundigung, Nachfrage, Ermittlung, Untersuchung, Antrag, Bitte и Fragebogen

E
🇩🇪немецкий
Erkundigung

Нейтральный запрос информации, часто вежливый и конкретный; ближе к «спросить/поинтересоваться».

B1часто встречается

RUЯ сделал запрос в службу поддержки клиентов.

N
🇩🇪немецкий
Nachfrage

Уточняющий или дополнительный запрос; часто означает, что что-то спрашивают ещё раз или просят больше сведений.

B1очень часто встречается

RUПо дополнительному запросу сотрудник смог дать больше информации.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇩🇪немецкий
Ermittlung

Официальное выяснение фактов, чаще в смысле расследования или установления обстоятельств, а не обычного запроса.

B1часто встречается

RUУстановление причины заняло несколько дней.

U
🇩🇪немецкий
Untersuchung

Проверка, исследование или расследование; шире, чем Anfrage, и не означает просто вопрос.

B1очень часто встречается

RUОбследование не выявило отклонений.

A
🇩🇪немецкий
Antrag

Официальная просьба или заявление о предоставлении чего-либо; это не просто вопрос, а формальное обращение.

B1очень часто встречается

RUОна подала заявление на получение поддержки.

B
🇩🇪немецкий
Bitte

Вежливая просьба; в отличие от Anfrage, более разговорное и личное, часто означает «пожалуйста, сделайте...».

B1очень часто встречается

RUУ меня к вам просьба: вы можете мне помочь?

F
🇩🇪немецкий
Fragebogen

Не сам запрос, а бланк с вопросами; это инструмент для сбора информации.

B1часто встречается

RUПожалуйста, заполните анкету полностью.

Похожие слова и списки для Anfrage

Вопросы по слову

Что значит Anfrage?

вопрос или просьба предоставить информацию

Как произносится Anfrage?

Anfrage произносится как [ˈanˌfʁaːɡə].

Как использовать Anfrage в предложении?

My inquiry was answered quickly. Перевод: Meine Anfrage wurde schnell beantwortet.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies