через
Перевод через
через
Значение через
Показывает, когда что-то случится, спустя какое-то время, например час.
after a period of time from now, e.g. ___ two days
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
Через или за?
за
за час = сколько времени заняло
Не путай. Сколько времени заняло — «за два дня»; когда случится — «через два дня».
I read this book in two days.
Я прочитал эту книгу за два дня.
I'll finish the book in two days.
Я дочитаю книгу через два дня.
Через или в?
в
в три = время на часах
Не говори «в три часа» вместо «через три часа». Время на часах — «в»; спустя время — «через».
We're meeting at three o'clock.
Встречаемся в три часа.
We're meeting in three hours.
Встречаемся через три часа.
через с переводом на английский
Примеры использования через
Я вернусь через десять минут.
I'll be back in ten minutes.
Поезд отправляется через час.
The train leaves in an hour.
Синонимы через
В чём разница между через и спустя
Чаще о прошлом, в рассказе
RUСпустя год они снова встретились.
Похожие слова и списки для через
Вопросы по слову
Как запомнить через надолго?
Добавьте через (через) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит через?
Показывает, когда что-то случится, спустя какое-то время, например час.
Как произносится через?
через произносится как [ˈt͡ɕerʲɪs].
Как использовать через в предложении?
I'll be back in ten minutes. Перевод: Я вернусь через десять минут.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.