намёк
C1Englishsomething you say or do that shows what you mean in an indirect way
РусскийСлова или знак, которые косвенно показывают, что человек имеет в виду.
He didn't take the hint and stayed until midnight.
Он не понял намёка и остался до полуночи.
Her smile was a clear hint that she agreed.
Её улыбка была явным намёком на то, что она согласна.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом hint — намёк
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Намекнуть и понять
Hinting and getting itWe dropped a hint about the party, but our neighbors didn't notice.
Мы намекнули на вечеринку, но соседи ничего не заметили.
If you yawn twice, your guests will take the hint.
Если вы пару раз зевнёте, гости поймут намёк.