Kopf
Перевод Kopf
голова
Значение Kopf
oberster Teil des Körpers mit Gehirn und Gesicht
top part of the body containing the brain and face
Транскрипция и произношение
Kopf с переводом на английский
Примеры использования Kopf
Mein Kopf tut heute weh.
My head hurts today.
Er trägt einen Helm auf dem Kopf.
He's wearing a helmet on his head.
Синонимы Kopf
В чём разница между Kopf, Haupt, Leiter, Chef, Anführer, Gehirn, Spitze и Kopfende
Устаревшее или книжное слово со значением «голова»; в современном языке почти не употребляется.
RUОн поднял голову и посмотрел в небо.
«Руководитель», «начальник»; это человек, который управляет группой или организацией, а не часть тела.
RUДиректор школы очень дружелюбна.
«Шеф», «начальник»; разговорное, очень частое слово для человека, который руководит другими.
RUМоего шефа сегодня нет в офисе.
«Вождь», «лидер», «предводитель»; это человек, который ведёт группу за собой, часто в более сильном или общественном смысле.
RUПредводитель группы заговорил первым.
«Мозг»; это часть тела внутри головы, но не сама голова. Часто употребляется и в переносном смысле как ум, интеллект.
RUМозг управляет многими функциями тела.
«Лицо»; это только передняя часть головы, поэтому уже и конкретнее, чем «голова».
RUУ неё дружелюбное и открытое лицо.
«Череп»; обозначает костную часть головы, часто используется в медицине, анатомии или в переносном грубоватом смысле.
RUЧереп защищает мозг.
«Волосы»; это часть головы, но не сама голова. Обычно употребляется во множественном смысле.
RUЕё волосы длинные и тёмные.
«Лоб»; это только верхняя часть лица над глазами, то есть гораздо уже, чем «голова».
RUУ него высокий лоб.
«Затылок», «шея сзади»; это часть тела под головой, а не голова сама по себе.
RUПосле работы у меня болит шея.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
«Верхушка», «остриё», «вершина»; подходит, когда речь о самой верхней части чего-то, но не о голове человека.
RUВершина горы в снегу.
«Изголовье» или «головной конец»; обычно относится к кровати, столу или другому предмету, а не к телу.
RUИзголовье кровати стоит у окна.
«Изголовье» или «верхняя часть, где находится голова»; обычно о кровати, кресле или предмете мебели.
RUИзголовье кровати мягкое.
Учить по теме
Kopf относится к теме «Части тела →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Kopf
Вопросы по слову
Как запомнить Kopf надолго?
Добавьте Kopf (голова) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Kopf?
часть тела сверху, где находятся мозг и лицо
Как произносится Kopf?
Kopf произносится как [koːpf].
Как использовать Kopf в предложении?
My head hurts today. Перевод: Mein Kopf tut heute weh.
Kopf относится к теме Части тела?
Да, Kopf (голова) можно учить в теме Части тела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Kopf относится к теме Тело?
Да, Kopf (голова) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.