grant

предоставлять · грант

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɡrɑːnt/
по-русски примерно: «грант»
американский английский
/ɡrænt/
по-русски примерно: «грэнт»

Глагол

предоставлять

B2
Открыть карточку слова →

Englishto give or allow something officially

Русскийофициально дать или разрешить, например выдать визу или право

Контекст в словаре

официально

The boss granted me a day off.

Начальник предоставил мне выходной.

The city may grant permission for the event.

Город может предоставить разрешение на это мероприятие.

grant — предоставлять

С чем сравнить

позволять; давать; разрешать; выделять

give

Самое общее «давать»; grant — официально, по решению.

allow

Разрешать что-то делать; grant — даровать право, визу.

issue

Выдавать документ: issue a visa, a passport.

award

Присуждать приз, награду или деньги.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом grant — предоставлять

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Разрешить и исполнить

Allowing and fulfilling
grant access
предоставить доступ

The admin will grant access to the shared folder today.

Администратор сегодня предоставит доступ к общей папке.

grant a wish
исполнить желание

If a genie could grant me one wish, I would wish for more free time.

Если бы джинн мог исполнить одно моё желание, мне бы хотелось больше свободного времени.

  • grant permissionдать разрешение
  • grant a requestудовлетворить просьбу
  • grant a visaвыдать визу

Все близкие слова и различия →

Существительное

грант

B2
Открыть карточку слова →

Englishmoney given by an organisation for study or research

РусскийДеньги от организации на учёбу или исследования, которые не нужно возвращать.

She got a grant to study abroad.

Она получила грант на учёбу за границей.

The university received a research grant.

Университет получил грант на исследования.

grant — грант

С чем сравнить

scholarship

Стипендия студенту за успехи; grant — чаще на проект.

bursary

Стипендия по нуждаемости; британское.

funding

Финансирование вообще, из любых источников.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом grant — грант

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Виды грантов

Types of grants
a research grant
исследовательский грант

She received a research grant from the university.

Она получила исследовательский грант от университета.

a government grant
государственный грант

A government grant paid for the study.

Исследование было оплачено за счёт государственного гранта.

  • a study grantгрант на обучение
  • a university grantуниверситетский грант
  • a foundation grantгрант фонда
  • a small grantнебольшой грант
  • a generous grantщедрый грант
  • a student grantстуденческий грант
  • a travel grantгрант на поездку

Заявка и получение

Applications and awards
apply for a grant
подать заявку на грант

I plan to apply for a grant.

Я планирую подать заявку на грант.

secure a grant
добиться гранта

Our team secured a grant for the experiment.

Наша команда добилась гранта на эксперимент.

  • receive a grantполучить грант
  • win a grantвыиграть грант
  • award a grantвыдать грант
  • a grant applicationзаявка на грант
  • a grant recipientполучатель гранта
  • be eligible for a grantиметь право на грант

Цели и условия гранта

Purposes and conditions
a grant for postgraduate study
грант на учёбу в магистратуре

She won a grant for postgraduate study.

Она выиграла грант на учёбу в магистратуре.

the terms of the grant
условия гранта

Read the terms of the grant carefully.

Внимательно прочитайте условия гранта.

  • a grant to cover tuitionгрант на оплату обучения
  • the amount of the grantразмер гранта
  • use the grant moneyиспользовать средства гранта
  • renew a grantпродлить грант

Примеры предложений с grant — грант

  1. 1

    The foundation offers small grants to young researchers.

    Фонд предлагает небольшие гранты молодым исследователям.

  2. 2

    He received a generous grant for his project.

    Он получил щедрый грант на свой проект.

  3. 3
    a student grant

    A student grant helped him pay for his course.

    Студенческий грант помог ему оплатить учёбу.

  4. 4

    They used a travel grant to attend a research conference.

    Они воспользовались грантом на поездку, чтобы посетить научную конференцию.

  5. 5

    They awarded her a grant to study abroad.

    Ей выдали грант на обучение за границей.

  6. 6

    The grant application is due next month.

    Заявку на грант нужно подать в следующем месяце.

  7. 7
    be eligible for a grant

    Am I eligible for a grant if I study part-time?

    Могу ли я претендовать на грант, если учусь заочно?

  8. 8

    Each grant recipient must submit a report.

    Каждый получатель гранта должен представить отчёт.

  9. 9

    Our grant application was successful.

    Наша заявка на грант была одобрена.

  10. 10

    The grant covers tuition but not accommodation.

    Грант покрывает плату за обучение, но не расходы на проживание.

  11. 11

    We used the grant money to buy equipment.

    Мы использовали средства гранта для покупки оборудования.

  12. 12

    The grant was renewed for another year.

    Грант продлили ещё на год.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies