gehen
Перевод gehen
идти в
Значение gehen
sich zu einem Ort bewegen oder an einer Veranstaltung teilnehmen
перемещаться в какое-то место или посещать мероприятие
Транскрипция и произношение
gehen с переводом на русский
Примеры использования gehen
Ich gehe in die Schule.
Я иду в школу.
Am Samstag gehen wir ins Museum.
В субботу мы идём в музей.
Синонимы gehen
В чём разница между gehen, hingehen, fahren, kommen, zu einer Veranstaltung erscheinen, sich zu einem Ort begeben, aufbrechen и sich hinbewegen
Идти туда, к определённому месту; подчёркивает направление к месту.
RUЯ завтра пойду на вокзал.
Ехать на транспорте; не пешком.
RUМы едем в школу на автобусе.
Приходить/приезжать к говорящему или к месту, где он находится.
RUТы можешь завтра прийти ко мне?
Явиться на мероприятие; акцент на присутствии на событии.
RUМногие коллеги приходят на мероприятие.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Официально: направляться в какое-то место; звучит книжно и формально.
RUГости направляются к своим местам.
Отправляться в путь, выдвигаться; подчёркивает начало движения.
RUМы рано отправляемся в Берлин.
Двигаться в сторону чего-то; нейтрально и немного книжно.
RUЛюди движутся к выходу.
Похожие слова и списки для gehen
Вопросы по слову
Как запомнить gehen надолго?
Добавьте gehen (идти в) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит gehen?
перемещаться в какое-то место или посещать мероприятие
Как произносится gehen?
gehen произносится как [ˈɡeːən].
Как использовать gehen в предложении?
Я иду в школу. Перевод: Ich gehe in die Schule.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.