Blumentopf
Перевод Blumentopf
цветочный горшок
Значение Blumentopf
ein Gefäß aus Ton oder Plastik, in dem Pflanzen wachsen
горшок или ёмкость для выращивания цветов и растений
Транскрипция и произношение
Blumentopf с переводом на русский
Примеры использования Blumentopf
Die Pflanze steht in einem kleinen Blumentopf.
Растение стоит в маленьком цветочном горшке.
Ich habe einen Blumentopf für die Blumen gekauft.
Я купил цветочный горшок для цветов.
Синонимы Blumentopf
В чём разница между Blumentopf, Pflanzgefäß, Topf, Übertopf, Pflanztopf, Blume, Vase и Topfdeckel
Более общий и чуть более официальный термин для сосуда или емкости, в которой выращивают растения. Может быть не только обычным горшком, но и любой посадочной емкостью.
RUСосуд для растений стоит на балконе.
Очень общее слово «горшок/кастрюля». В контексте растений может означать цветочный горшок, но без уточнения часто остается слишком широким по смыслу.
RUГоршок сделан из керамики.
Это внешний декоративный горшок, в который ставят обычный цветочный горшок. В нем растение обычно не сажают напрямую.
RUВнешний декоративный горшок синий и хорошо подходит к гостиной.
Очень близкое слово: горшок, предназначенный для посадки растений. Часто звучит немного конкретнее и практичнее, чем Blumentopf.
RUЯ куплю новый горшок для трав.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не горшок, а само растение или цветок. В списке синонимов здесь слово не по значению, а лишь по теме.
RUЦветок стоит на окне.
Это обычно ваза для срезанных цветов, а не сосуд для выращивания растений. Для комнатного растения слово подходит только в редких случаях.
RUВаза стоит на столе.
Это крышка для кастрюли, то есть кухонный предмет. К цветочному горшку не относится.
RUКрышка от кастрюли не подходит к сковороде.
Похожие слова и списки для Blumentopf
Вопросы по слову
Как запомнить Blumentopf надолго?
Добавьте Blumentopf (цветочный горшок) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Blumentopf?
горшок или ёмкость для выращивания цветов и растений
Как произносится Blumentopf?
Blumentopf произносится как [ˈbluːmənˌtɔpf].
Как использовать Blumentopf в предложении?
Растение стоит в маленьком цветочном горшке. Перевод: Die Pflanze steht in einem kleinen Blumentopf.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.