examine

изучать · осматривать

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪɡˈzæmɪn/
по-русски примерно: «игзэ́мин» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪɡˈzæmɪn/
по-русски примерно: «игзэ́мин» · ударение на второй слог

Глагол

изучать

B1
Открыть карточку слова →

Englishto look at something carefully in order to learn about it

Русскийвнимательно смотреть на что-то, чтобы узнать больше

Контекст в словаре

разглядывая

The teacher asked us to examine the map closely.

Учитель попросил нас внимательно изучить карту.

Examine the photo carefully.

Внимательно изучите фотографию.

examine — изучать

С чем сравнить

осматривать; исследовать; проверять

look at

Посмотреть; проще, без оттенка «тщательно».

study

Изучать подробно, дольше и глубже.

inspect

Осматривать, проверять, часто официально.

check

Проверять — быстрее и проще.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом examine — изучать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • examine closelyтщательно изучать
  • examine carefullyвнимательно изучать
  • examine evidenceизучать доказательства
  • examine recordsизучать записи
  • examine samplesизучать образцы

Все близкие слова и различия →

осматривать

B1
Открыть карточку слова →

Englishto check a patient's body to find out what is wrong

РусскийПроверять тело больного, чтобы понять, что с ним.

Контекст в словаре

пациента

The doctor examined my throat.

Врач осмотрел моё горло.

A nurse will examine you first.

Сначала вас осмотрит медсестра.

examine — осматривать

С чем сравнить

check

Проверить — проще и бегло.

test

Сделать анализ или тест.

inspect

inspect = осматривать здание, машину; пациента — examine Не говори inspect про пациента. Врач осматривает больного — examine, а инспектор осматривает здание — inspect.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом examine — осматривать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Осмотр пациента

Examining patients
  • examine a patientосмотреть пациента
  • examine a childосмотреть ребёнка
  • examine an injured personосмотреть пострадавшего
  • be examined by a doctorбыть осмотренным врачом

Осмотр частей тела

Examining parts of the body
  • examine the throatосмотреть горло
  • examine the eyesосмотреть глаза
  • examine the chestосмотреть грудную клетку
  • examine a woundосмотреть рану

Как и зачем осматривают

How and why patients are examined
  • examine someone thoroughlyтщательно осмотреть кого-либо
  • examine someone for signs of injuryосмотреть кого-либо на наличие признаков травмы
  • examine for signs of infectionосмотреть на наличие признаков инфекции
  • ask to be examinedпопросить об осмотре

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies