Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Emission

Перевод Emission

выброс

Грамматика немецкого
dieEmissionf

Значение Emission

Deutsch

das Abgeben von Gasen oder Schadstoffen in die Luft

English

the release of gas or other substances into the air

emission

Транскрипция и произношение

немецкий
/emiˈsi̯oːn/

Emission с переводом на английский

Примеры использования Emission

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die Fabrik senkt ihre Emissionen.

The factory is cutting its emissions.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Neue Autos haben oft weniger Emissionen.

New cars often have lower emissions.

Синонимы Emission

Разбор похожих слов

В чём разница между Emission, Ausstoß, Abgabe, Ausstrahlung, Freisetzung, Austritt и Ausgasung

A
🇩🇪немецкий
Ausstoß

Общее слово для выброса или эмиссии вещества, особенно газов, дыма или вредных веществ.

C1очень часто встречается

RUВыброс CO2 необходимо срочно сократить.

A
🇩🇪немецкий
Abgabe

Чаще означает выдачу, передачу или испускание чего-либо; для «emission» используется более технически или официально.

C1часто встречается

RUВыброс загрязняющих веществ строго регулируется законом.

A
🇩🇪немецкий
Ausstrahlung

Обычно означает излучение, испускание света, тепла или энергии; также может значить личное обаяние, но здесь это не главное.

C1часто встречается

RUИзлучение звезды можно измерить с помощью современных телескопов.

F
🇩🇪немецкий
Freisetzung

Подчеркивает процесс высвобождения вещества из связи, контейнера или системы; часто в научном контексте.

C1часто встречается

RUБыло исследовано высвобождение метана из почвы.

A
🇩🇪немецкий
Austritt

Буквально означает выход или утечку наружу изнутри; часто используется, когда вещество выходит через отверстие или дефект.

C1часто встречается

RUУтечку газа из трубопровода немедленно остановили.

A
🇩🇪немецкий
Abstrahlung

Обычно означает излучение энергии, тепла или волн; особенно у приборов, объектов или тел.

C1часто встречается

RUИзлучение устройства было измерено в лаборатории.

A
🇩🇪немецкий
Aussendung

Подчеркивает отправку или излучение наружу; часто употребляется в официальной, технической или медиальной речи.

C1часто встречается

RUПередача радиосигналов не была прервана.

E
🇩🇪немецкий
Emittierung

Очень техническое и официальное слово, почти всегда в научном, экологическом или правовом контексте.

C1редко встречается

RUЭмиссія загрязняющих веществ постоянно контролируется.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇩🇪немецкий
Ausgasung

Специальный технический термин для выделения газа из материала, жидкости или поверхности.

C1редко встречается

RUВыделение газа из пластика может быть проблемой в закрытых помещениях.

Похожие слова и списки для Emission

Вопросы по слову

Как запомнить Emission надолго?

Добавьте Emission (выброс) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Emission?

выпуск газа или других веществ в воздух

Как произносится Emission?

Emission произносится как [emiˈsi̯oːn].

Как использовать Emission в предложении?

The factory is cutting its emissions. Перевод: Die Fabrik senkt ihre Emissionen.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies