喝咖啡
пить кофе
你想喝茶还是喝咖啡？
?
Ты хочешь чай или кофе?
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол
Пить по-китайски — 喝
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: he
Перевод 喝
пить
Значение 喝
Русский
поглощать жидкость через рот
По-китайски
将液体送入口中并咽下
Сочетания и примеры со словом 喝
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
11 сочетаний
Пить воду, чай, кофе, молоко
- 喝水 пить воду
- 喝茶 пить чай
- 喝牛奶 пить молоко
Спиртное: пить, выпить, напиться
喝酒
пить спиртное
他不喝酒，只喝茶。
, .
Он не пьёт спиртного, только чай.
- 喝啤酒 пить пиво
- 喝一杯 выпить рюмку
- 喝醉напиться
Суп, каша, отвар — тоже 喝
喝汤
есть суп
我们先喝汤吧。
.
Давай сначала поедим суп.
- 喝粥 есть рисовую кашу
- 喝中药 пить отвар из трав
Ловушки и частые ошибки
喝 или 吃?
Не путать
吃
吃药 (chī yào) = пить таблетки: лекарство по-китайски «едят».
Не говори 喝药 (hē yào) о таблетках. Принять таблетку — 吃药 (chī yào); 喝 — о жидкости.
别忘了吃药。
.
Не забудь выпить лекарство.
吃完药多喝点水。
.
После таблетки выпей побольше воды.
吃汤 или 喝汤?
Неправильно: 吃汤
Правильно: 喝汤
喝汤 = есть суп: суп по-китайски «пьют».
Не говори 吃汤. Есть суп — 喝汤.
我每天晚上喝汤。
.
Я каждый вечер ем суп.
Разбор иероглифа 喝
喝
пить
12 черт
- 口ротключ
- 曷подсказывает звучание hé
口 (kǒu) «рот» — действие ртом; 曷 hé подсказывает звучание.
Один знак: 口 (kǒu) «рот» + звук 曷 (hé) — пить.
Похожие слова и списки для 喝
Вопросы по слову
Как будет «пить» по-китайски?
«Пить» по-китайски — 喝 (hē), русскими буквами примерно «хэ».
Как произносится 喝?
喝 читается hē: hē — первый тон, ровный. Русскими буквами примерно «хэ».
Как правильно: 吃汤 или 喝汤?
Правильно 喝汤 (hē tāng). 喝汤 = есть суп: суп по-китайски «пьют».
Пример предложения с 喝
你想喝茶还是喝咖啡？ (Nǐ xiǎng hē chá háishì hē kā fēi?) — Ты хочешь чай или кофе?