ein Dutzend
Перевод ein Dutzend
дюжина
Значение ein Dutzend
zwölf
число: двенадцать
Транскрипция и произношение
ein Dutzend с переводом на русский
Примеры использования ein Dutzend
Wir kauften ein Dutzend Eier.
Мы купили дюжину яиц.
Ein Dutzend Kinder wartete vor der Tür.
Дюжина детей ждала у двери.
Синонимы ein Dutzend
В чём разница между ein Dutzend, Zwölf, Dutzend, zwölf Stück, zwölf Personen, zwölf Tage и zwölf Monate
Обычное слово для числа 12; в отличие от «дюжина» не передаёт смысл набора из 12 предметов, а просто обозначает само число.
RUУ меня на полке двенадцать книг.
Означает «дюжина» как группа из 12 штук. Ближе всего к английскому dozen и часто используется для предметов, а не для абстрактного числа.
RUОн купил дюжину яиц.
Нейтральное сочетание, которое прямо указывает на количество предметов: «двенадцать штук». Подходит для покупки, счёта и бытовых ситуаций.
RUПожалуйста, дайте мне двенадцать штук этого хлеба.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Буквально «двенадцать человек»; это не синоним самого слова «дюжина», а конкретное указание на людей.
RUВ комнате было двенадцать человек.
Буквально означает период из двенадцати дней; употребляется только для времени и не заменяет слово «дюжина».
RUМы останемся в Берлине на двенадцать дней.
Буквально «двенадцать месяцев»; обозначает год и используется только для периода времени, а не для группы предметов.
RUВ году двенадцать месяцев.
Похожие слова и списки для ein Dutzend
Вопросы по слову
Как запомнить ein Dutzend надолго?
Добавьте ein Dutzend (дюжина) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит ein Dutzend?
число: двенадцать
Как произносится ein Dutzend?
ein Dutzend произносится как [ˈaɪn ˈdʊt͡sənt].
Как использовать ein Dutzend в предложении?
Мы купили дюжину яиц. Перевод: Wir kauften ein Dutzend Eier.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.