Behinderung
Перевод Behinderung
инвалидность
Значение Behinderung
ein körperlicher oder geistiger Zustand, der die Fähigkeiten einer Person einschränkt
a physical or mental condition that limits a person's ability to do things
Транскрипция и произношение
Behinderung с переводом на английский
Примеры использования Behinderung
Er lebt mit einer Behinderung.
He lives with a disability.
Die Schule ist gut für Kinder mit Behinderung.
The school is good for children with disabilities.
Синонимы Behinderung
В чём разница между Behinderung, Beeinträchtigung, Invalidität, Handicap, Einschränkung, Gebrechen, Krankheit и Schwäche
Общее и нейтральное слово для обозначения нарушения или ограничения функций; может относиться к физическим, психическим или функциональным ограничениям.
RUНарушение ограничивает его в повседневной жизни.
Более старомодное или официально-бюрократическое слово; часто связано с утратой трудоспособности или статусом нетрудоспособности.
RUПосле несчастного случая его инвалидность была установлена врачом.
Заимствование, обычно употребляется мягче и шире; может означать как физическое ограничение, так и общее препятствие или недостаток.
RUЕго ограничение делает спортивные занятия трудными.
Самое общее слово для ограничения; не обязательно связано с медицинской инвалидностью и часто описывает любое уменьшение возможностей.
RUОграничение его подвижности заметно ощущается.
Старомодное или литературное слово для физического недуга, особенно у пожилых людей; может звучать слегка устаревше.
RUЕго недуг делал ходьбу мучительной.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не синоним, а причина или состояние, которое может приводить к инвалидности; обозначает болезнь, а не само ограничение.
RUБолезнь сильно ограничивает его жизнь.
Означает слабость или недостаток сил; может быть временным состоянием и обычно не подразумевает официальную инвалидность.
RUПосле операции он чувствовал сильную слабость.
Обозначает травму или повреждение; обычно временно и не равно инвалидности, хотя может к ней привести.
RUТравма ноги временно ограничивает его.
Обычно относится к поломке, неисправности или дефекту вещи, детали или системы; к человеку применяется редко и может звучать грубо.
RUНеисправность лифта затруднила доступ в здание.
Похожие слова и списки для Behinderung
Слова
Вопросы по слову
Как запомнить Behinderung надолго?
Добавьте Behinderung (инвалидность) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Behinderung?
состояние, из-за которого человеку трудно делать многое
Как произносится Behinderung?
Behinderung произносится как [bəˈhɪndəʁʊŋ].
Как использовать Behinderung в предложении?
He lives with a disability. Перевод: Er lebt mit einer Behinderung.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.