Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Richtung

Перевод Richtung

направление

Грамматика немецкого
dieRichtungf

Значение Richtung

Deutsch

die Seite, wohin sich etwas bewegt oder zeigt

English

the way something moves or points

direction

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈʁɪçtʊŋ/

Richtung с переводом на английский

Примеры использования Richtung

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die Richtung stimmt jetzt.

Now the direction is right.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Er zeigte in eine andere Richtung.

He pointed in a different direction.

Синонимы Richtung

Разбор похожих слов

В чём разница между Richtung, Ausrichtung, Verlauf, Zielrichtung, Bewegungsrichtung, Richtungslinie, Anweisung и Leitung

A
🇩🇪немецкий
Ausrichtung

Ориентация, выравнивание или направление чего-то в пространстве или по смыслу; чаще про положение, настройку или общий курс.

A2часто встречается

RUОриентация антенны важна для приёма сигнала.

V
🇩🇪немецкий
Verlauf

Ход, течение, траектория или развитие процесса; больше про то, как что-то протекает или меняется со временем.

A2часто встречается

RUТечение реки меняется в долине.

Z
🇩🇪немецкий
Zielrichtung

Целевая направленность, ориентир на цель; подчёркивает, куда что-то должно быть направлено.

B1редко встречается

RUЦелевая направленность этой меры — улучшение сервиса.

B
🇩🇪немецкий
Bewegungsrichtung

Направление движения; прямо указывает, куда движется человек, предмет или поток.

A2часто встречается

RUНаправление движения мяча внезапно изменилось.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇩🇪немецкий
Richtungslinie

Линия направления; технический или более точный термин для обозначения линии, задающей направление.

B1редко встречается

RUЛиния направления показывает путь к цели.

A
🇩🇪немецкий
Anweisung

Инструкция, указание или распоряжение; это уже не «направление» как сторона движения, а команда, что делать.

A2очень часто встречается

RUУказание начальника было очень ясным.

L
🇩🇪немецкий
Leitung

Руководство, управление или проводка; в значении «направление» чаще подразумевает организацию, контроль или ведение.

A2часто встречается

RUРуководство проектом находится в её отделе.

R
🇩🇪немецкий
Regie

Режиссура, постановка, управление процессом; особенно в театре, кино или когда кто-то всё организует и направляет.

B1часто встречается

RUРежиссура фильма была очень профессиональной.

Похожие слова и списки для Richtung

Вопросы по слову

Как запомнить Richtung надолго?

Добавьте Richtung (направление) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Richtung?

куда что движется или куда указывает

Как произносится Richtung?

Richtung произносится как [ˈʁɪçtʊŋ].

Как использовать Richtung в предложении?

Now the direction is right. Перевод: Die Richtung stimmt jetzt.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies