Verteidigung
Перевод Verteidigung
оборона
Значение Verteidigung
der Schutz eines Landes oder einer Stadt vor einem Angriff
защита от нападения врага
Транскрипция и произношение
Verteidigung с переводом на русский
Примеры использования Verteidigung
Die Verteidigung der Stadt war stark.
Оборона города была сильной.
Er hilft bei der Verteidigung des Teams.
Он помогает в обороне команды.
Синонимы Verteidigung
В чём разница между Verteidigung, Abwehr, Schutz, Schutzmaßnahme, Abwehrmaßnahme, Verteidigungslinie, Verteidiger и Sicherheitsdienst
Общее слово для отражения атаки, угрозы или давления; часто звучит более широко и может относиться как к военной, так и к спортивной или психологической защите.
RUЗащита команды во втором тайме была очень сильной.
Более общее слово для защиты, охраны или предохранения; не обязательно связано именно с отражением нападения, а часто с предотвращением вреда.
RUХорошая защита очень важна при сильном дожде.
Конкретная мера, которую принимают для защиты от опасности, вреда или атаки; акцент на действии, а не на процессе обороны в целом.
RUВ качестве защитной меры эта зона была временно закрыта.
Мера для отражения угрозы, атаки или нежелательного воздействия; звучит технически и часто используется в официальном или военном контексте.
RUНовая мера защиты должна лучше защитить системы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Военный или спортивный термин: линия или рубеж, который удерживают для обороны. Звучит конкретнее, чем просто «оборона».
RUЛиния обороны была удержана до вечера.
Обычно означает человека, который защищает кого-то или что-то; часто используется в спорте или в правовом контексте как «защитник».
RUЗащитник разрядил ситуацию в штрафной.
Служба охраны или безопасности; это не сама «оборона», а организация или персонал, который обеспечивает защиту.
RUСлужба безопасности контролировала входы.
Похожие слова и списки для Verteidigung
Вопросы по слову
Как запомнить Verteidigung надолго?
Добавьте Verteidigung (оборона) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Verteidigung?
защита от нападения врага
Как произносится Verteidigung?
Verteidigung произносится как [fɛɐ̯ˈtʁaɪ̯dɪɡʊŋ].
Как использовать Verteidigung в предложении?
Оборона города была сильной. Перевод: Die Verteidigung der Stadt war stark.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.