Staudamm
Перевод Staudamm
плотина
Значение Staudamm
Mauer oder Bauwerk quer durch einen Fluss, das Wasser zurückhält
a wall built across a river to hold back water
Транскрипция и произношение
Staudamm с переводом на английский
Примеры использования Staudamm
Der Staudamm hält das Wasser zurück.
The dam holds back the water.
Wir besuchten den großen Staudamm.
We visited the big dam.
Синонимы Staudamm
В чём разница между Staudamm, Talsperre, Wehr, Sperrdamm, Deich, Damm, Mauer и Barriere
Крупное гидротехническое сооружение для задержания воды; обычно речь о плотине вместе с водохранилищем, часто в горах или в долинах.
RUВодохранилище за плотиной снабжает город питьевой водой.
Небольшое водное сооружение, которое регулирует уровень воды; чаще для управления потоком, чем для большой плотины.
RUПлотина-регулятор контролирует уровень воды в реке.
Плотина как преграждающая насыпь; чаще подчёркивает именно функцию перекрытия воды или потока.
RUПреграждающая дамба защищает долину от паводка.
Насыпь или дамба для защиты от воды, но обычно не через реку, а вдоль берега или реки, чтобы удерживать воду снаружи.
RUПосле шторма дамбу укрепили.
Очень общее слово: насыпь, плотина, дамба или вал. В контексте воды может означать и плотину, и защитную насыпь.
RUНовая дамба защищает поля от наводнений.
Технический термин для дамбового сооружения; звучит официально и используется в инженерном контексте.
RUДамбовое сооружение было спроектировано по современным стандартам безопасности.
Очень общее инженерное слово для любого гидротехнического сооружения; плотина — только один из возможных видов.
RUДля ремонта гидротехнического сооружения потребовались масштабные работы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Стена вообще; не обязательно у воды. Как синоним подходит только очень allgemein, если речь о преграде.
RUСтена стоит на краю участка.
Общее слово для преграды или барьера; может быть физическим или переносным, не только водным.
RUБарьер перекрывает доступ к строительной зоне.
Собственно стена плотины, удерживающая воду; очень близко к значению Staudamm, но акцент именно на стене.
RUСтенa плотины более ста метров высотой.
Похожие слова и списки для Staudamm
Вопросы по слову
Как запомнить Staudamm надолго?
Добавьте Staudamm (плотина) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Staudamm?
сооружение, перекрывающее реку и удерживающее воду
Как произносится Staudamm?
Staudamm произносится как [ˈʃtaʊ̯dˌam].
Как использовать Staudamm в предложении?
The dam holds back the water. Перевод: Der Staudamm hält das Wasser zurück.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.