zusammenstoßen
Перевод zusammenstoßen
врезаться
Значение zusammenstoßen
mit großer Wucht gegen etwas prallen und es beschädigen
сильно удариться обо что-то и повредить
Транскрипция и произношение
zusammenstoßen с переводом на русский
Примеры использования zusammenstoßen
Zwei Autos sind gestern zusammengestoßen.
Вчера две машины врезались друг в друга.
Das Auto ist mit einem Bus zusammengestoßen.
Машина врезалась в автобус.
Синонимы zusammenstoßen
В чём разница между zusammenstoßen, aneinanderprallen, aufprallen, zusammenkrachen, kollidieren, prallen, abstürzen и abstürzen lassen
сталкиваться друг с другом, часто о двух движущихся объектах; подчеркивает взаимный удар
RUДва автомобиля столкнулись друг с другом, но никто не пострадал.
попадать в препятствие и ударяться о него; часто о чем-то, что отскакивает
RUВелосипед ударился о бордюр.
грохнуться, с треском столкнуться или обрушиться; очень сильное и грубое столкновение
RUВ давке двое мужчин с грохотом столкнулись.
сталкиваться, особенно в официальном или техническом контексте; нейтральное слово для аварии
RUДва поезда столкнулись на линии.
ударяться и часто отскакивать; акцент на столкновении с поверхностью или объектом
RUМяч ударился о стену.
таранить, врезаться с силой; подчеркивает активное и резкое действие
RUГрузовик врезался в припаркованный автомобиль.
разговорное заимствование из английского; значит врезаться, разбиться или рухнуть, но звучит менее стандартно
RUПрограмма внезапно вылетела.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
падать вниз, обрушиваться или разбиваться при падении; не про столкновение, а про падение
RUСамолет упал в поле.
заставлять что-то упасть или рухнуть; причинять падение извне
RUШторм заставил воздушный шар упасть.
толкать, задевать или ударять; более общее и менее сильное, чем crash
RUОн ударился локтем о дверь.
Похожие слова и списки для zusammenstoßen
Вопросы по слову
Как запомнить zusammenstoßen надолго?
Добавьте zusammenstoßen (врезаться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит zusammenstoßen?
сильно удариться обо что-то и повредить
Как произносится zusammenstoßen?
zusammenstoßen произносится как [ˌtsuzamənˈʃtoːsən].
Как использовать zusammenstoßen в предложении?
Вчера две машины врезались друг в друга. Перевод: Zwei Autos sind gestern zusammengestoßen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.