Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Strandüberwurf

Перевод Strandüberwurf

пляжная накидка

Грамматика немецкого
derStrandüberwurfm

Значение Strandüberwurf

Deutsch

leichtes Kleidungsstück, das man am Meer über dem Badeanzug trägt

English

a light piece of clothing worn over a swimsuit at the beach

cover-up

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈʃtʁantˌyːbɐˌvʊʁf]

Strandüberwurf с переводом на английский

Примеры использования Strandüberwurf

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Über dem Badeanzug trage ich einen Strandüberwurf.

I wear a cover-up over my swimsuit.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Der Strandüberwurf schützt mich vor der Sonne.

The cover-up protects me from the sun.

Синонимы Strandüberwurf

Разбор похожих слов

В чём разница между Strandüberwurf, Strandkleid, Pareo, Strandmantel, Überwurf, Sommerkleid, Vertuschung и Tarnung

S
🇩🇪немецкий
Strandkleid

Лёгкое пляжное платье; выглядит наряднее простой накидки.

B2часто встречается

RUВ отпуске она больше всего любит носить лёгкое пляжное платье.

P
🇩🇪немецкий
Pareo

Пляжное полотнище/юбка, обычно из тонкой ткани, которое завязывают вокруг тела.

B2очень часто встречается

RUУ бассейна она быстро обернула вокруг себя парео.

S
🇩🇪немецкий
Strandmantel

Пляжный плащ или длинная накидка; звучит чуть более модно или формально.

B2редко встречается

RUПоверх купальника она надела лёгкий пляжный плащ.

Ü
🇩🇪немецкий
Überwurf

Накидка, вещь которую просто накидывают сверху; очень близко к слову cover-up, но шире по употреблению.

B2часто встречается

RUОна надела лёгкую накидку поверх бикини.

S
🇩🇪немецкий
Sommerkleid

Лёгкое летнее платье; может быть пригодно и для пляжа, но не обязательно именно для него.

B2очень часто встречается

RUДля отпуска она упакovala два летних платья.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇩🇪немецкий
Vertuschung

Сокрытие, замалчивание неприятного факта; не про одежду, а про скрытие информации.

B2часто встречается

RUЖурналист подозревал сокрытие скандала.

T
🇩🇪немецкий
Tarnung

Маскировка, скрытие под чем-то другим; часто про одежду, внешний вид или militärisch.

B2часто встречается

RUМаскировка автомобиля была настолько хороша, что его едва можно было узнать.

Ü
🇩🇪немецкий
Überdeckung

Покрытие, перекрытие чего-то сверху; нейтральное техническое слово, не про пляжную одежду.

B2редко встречается

RUПокрытие кабелей обеспечивает большую безопасность.

K
🇩🇪немецкий
Kaschierung

Сокрытие или визуальная маскировка недостатков; часто в техническом, косметическом или дизайнерском контексте.

B2редко встречается

RUУдалось очень хорошо скрыть неровности стены.

S
🇩🇪немецкий
Strandmode

Общее обозначение пляжной одежды и моды для пляжа; это не один конкретный предмет.

B2часто встречается

RUВ этом магазине много новых идей для пляжной моды.

B
🇩🇪немецкий
Bademode

Купальники и одежда для купания вообще; шире, чем пляжная накидка.

B2очень часто встречается

RUНовая купальная одежда уже висит в витрине.

S
🇩🇪немецкий
Strandbekleidung

Общее название одежды для пляжа; это категория, а не конкретная вещь.

B2часто встречается

RUПляжная одежда должна быть лёгкой и пропускающей воздух.

Учить по теме

Strandüberwurf относится к теме «Одежда и обувь →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Strandüberwurf

Вопросы по слову

Что значит Strandüberwurf?

лёгкая вещь, которую набрасывают поверх купальника у моря

Как произносится Strandüberwurf?

Strandüberwurf произносится как [ˈʃtʁantˌyːbɐˌvʊʁf].

Как использовать Strandüberwurf в предложении?

I wear a cover-up over my swimsuit. Перевод: Über dem Badeanzug trage ich einen Strandüberwurf.

Strandüberwurf относится к теме Одежда и обувь?

Да, Strandüberwurf (пляжная накидка) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Strandüberwurf относится к теме Одежда и мода?

Да, Strandüberwurf (пляжная накидка) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies