copy

копировать · копия

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɒpi/
по-русски примерно: «ко́пи» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɑpi/
по-русски примерно: «ка́пи» · ударение на первый слог

Глагол

копировать

A2
Открыть карточку слова →

Englishto make something exactly the same as something else

Русскийделать точно такой же файл, текст или предмет

Can you copy this page for the team?

Можешь скопировать эту страницу для команды?

Copy the file into this folder.

Скопируй файл в эту папку.

copy — копировать

С чем сравнить

дублировать; переписать; клонировать; воспроизводить

make a copy

то же, описательно

photocopy

копировать на ксероксе

reproduce

книжное: воспроизвести, сделать копию

clone

точная копия, о программах или биологии

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом copy — копировать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

На компьютере

On a computer
copy and paste
скопировать и вставить

I copied and pasted the address into the form.

Я скопировал и вставил адрес в бланк.

copy a file
скопировать файл

She copied a file to an external drive.

Она скопировала файл на внешний накопитель.

  • copy the linkскопировать ссылку
  • copy someone on an emailпоставить кого-то в копию письма

Списывание и переписывание

Copying at school
copy someone's homework
списать у кого-то домашнее задание

He tried to copy someone's homework right before class.

Он пытался списать у кого-то домашнее задание прямо перед уроком.

copy from someone
списывать у кого-то

I refused to let her copy from me during the test.

Я не дал ей списать у меня на контрольной.

  • copy downпереписать

Подражание

Imitating someone
copy someone
подражать кому-то

Little kids often copy their older brothers and sisters.

Малыши часто подражают старшим братьям и сёстрам.

copy someone's style
подражать чьему-то стилю

I copied someone's style instead of finding my own.

Я подражал чьему-то стилю, вместо того чтобы искать свой.

  • copy someone's accentкопировать чей-то акцент

Все близкие слова и различия →

Существительное

копия

A2
Открыть карточку слова →

Englisha reproduced version of a document

Русскийточно такой же документ, сделанный с оригинала

Контекст в словаре

документа

I made a copy for my records.

Я сделал копию для своих записей.

Please keep a copy of this receipt.

Пожалуйста, сохраните копию этого чека.

copy — копия

С чем сравнить

дубликат; экземпляр; ксерокопия; фотокопия; распечатка

duplicate

дубликат; официальнее, часто взамен утерянного

photocopy

ксерокопия: копия на копировальном аппарате

scan

скан: цифровая копия

printout

распечатка с компьютера

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом copy — копия

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • copyкопия
  • hard copyбумажная копия
  • digital copyцифровая копия
  • copy of documentкопия документа
  • copy of formкопия формы

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies