kontrollieren
Перевод kontrollieren
контролировать
Значение kontrollieren
Macht über etwas haben und es lenken
иметь власть над чем-то, управлять этим
Транскрипция и произношение
kontrollieren с переводом на русский
Примеры использования kontrollieren
Er kann seinen Hund nicht kontrollieren.
Он не может контролировать свою собаку.
Kannst du deine Gefühle kontrollieren?
Ты можешь контролировать свои чувства?
Синонимы kontrollieren
В чём разница между kontrollieren, beherrschen, steuern, regeln, in der Hand haben, lenken, überprüfen и Einfluss ausüben
Означает «полностью владеть, держать под контролем»; часто сильнее, чем обычное kontrollieren.
RUОн хорошо контролирует свои чувства.
Подразумевает «направлять, управлять движением или развитием»; часто о транспорте, процессах, компьютерах.
RUВодитель осторожно ведёт машину через город.
Означает «регулировать, упорядочивать, настраивать»; часто про процессы, температуру, поведение или правила.
RUОтопление регулирует температуру в комнате.
Устойчивое выражение: «держать в руках, иметь под контролем, всё решать самому».
RUКомпания всё ещё держит ситуацию под контролем.
Значит «направлять, вести, управлять курсом»; может быть как буквальным (машину), так и переносным (внимание, мнение).
RUОна умело переводит разговор на другую тему.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Значит «проверять, сверять, контролировать на наличие ошибок»; это не про власть, а про проверку.
RUПожалуйста, ещё раз проверьте счёт.
Означает «оказывать влияние»; это мягче, чем direkt контролировать, потому что речь о воздействии, а не полном управлении.
RUРеклама оказывает влияние на покупательское поведение.
Похожие слова и списки для kontrollieren
Вопросы по слову
Что значит kontrollieren?
иметь власть над чем-то, управлять этим
Как произносится kontrollieren?
kontrollieren произносится как [kɔnˈtʁoːliːʁən].
Как использовать kontrollieren в предложении?
Он не может контролировать свою собаку. Перевод: Er kann seinen Hund nicht kontrollieren.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.