click

щёлкнуть · клик

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/klɪk/
по-русски примерно: «клик»
американский английский
/klɪk/
по-русски примерно: «клик»

Глагол

щёлкнуть

B1
Открыть карточку слова →

Englishto press a mouse button or touch a link on a screen

Русскийнажать кнопку мыши или коснуться ссылки на экране

Click the icon to start the video.

Щелкните по значку, чтобы запустить видео.

I clicked the wrong button.

Я щёлкнул не по той кнопке.

click — щёлкнуть

С чем сравнить

tap

коснуться экрана пальцем

press

нажать кнопку или клавишу; не обязательно мышью

double-click

щёлкнуть дважды

right-click

щёлкнуть правой кнопкой

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом click — щёлкнуть

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Ссылки и кнопки

Links and buttons
click on a link
перейти по ссылке

I clicked on a link to track my missing package.

Я перешёл по ссылке, чтобы отследить пропавшую посылку.

click here
нажмите здесь

Click here to see the photos of my damaged suitcase.

Нажмите здесь, чтобы увидеть фотографии моего повреждённого чемодана.

  • click the buttonнажать кнопку
  • click to enlargeнажмите, чтобы увеличить

Работа мышью

Using the mouse
double-click
дважды щёлкнуть

Double-click the folder to open the photos from our hike.

Дважды щёлкните по папке, чтобы открыть фотографии из нашего похода.

right-click
щёлкнуть правой кнопкой

Right-click the image to save a copy on your computer.

Щёлкните правой кнопкой по изображению, чтобы сохранить копию на компьютере.

  • click and dragперетащить мышью

Существительное

клик

B1
Открыть карточку слова →

Englishan act of pressing a link, button or ad with a mouse or finger

Русскийкороткое нажатие мышью или пальцем на кнопку, ссылку

A single click opens the product page.

Один клик открывает страницу товара.

That ad got more clicks than expected.

Эта реклама получила больше кликов, чем ожидалось.

click — клик

С чем сравнить

щелчок; переход; нажатие; отклик; взаимодействие

tap

нажатие пальцем на сенсорный экран

click-through

клик, который привёл на сайт с рекламы

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом click — клик

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Нажатие

A press
in one click
в один клик

I downloaded the entire folder in one click.

Я скачал всю папку в один клик.

a click on
клик по

A click on the icon opens the settings panel.

Клик по значку открывает панель настроек.

  • a double clickдвойной клик
  • a right clickклик правой кнопкой
  • at the click of a buttonодним нажатием кнопки

Реклама и статистика

Ads and stats
cost per click
цена за клик

We lowered our cost per click by changing the ad.

Мы снизили цену за клик, изменив объявление.

get clicks
получать клики

These new ads get clicks but hardly any orders.

Эти новые объявления получают клики, но почти не приносят заказов.

  • click-through rateкликабельность

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies