as a child
в детстве
As a child, I collected shells on this beach.
В детстве я собирал ракушки на этом пляже.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Child
Перевод child
ребёнок
Значение child
English
young person
Русский
Нейтральное слово: человек, ещё не ставший взрослым.
Транскрипция и произношение
британский английский
/tʃaɪld/
по-русски примерно: «чайлд»
американский английский
/tʃaɪld/
по-русски примерно: «чайлд»
Множественное число child
child→children
Неправильное мн. ч.: children (не childs).
Ловушки и частые ошибки
Childs или children?
children
children = дети (мн. ч. от child)
Не говори childs. Несколько детей — children.
The children are playing in the yard.
Дети играют во дворе.
Сочетания и примеры со словом child
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Детство
Childhoodonly child
единственный ребёнок
Being an only child, he never shared a bedroom.
Будучи единственным ребёнком, он никогда ни с кем не делил спальню.
- from a childс детства
Рождение ребёнка
Having a childhave a child
родить ребёнка
Many couples wait several years before they have a child.
Многие пары ждут несколько лет, прежде чем родить ребёнка.
expecting a child
ждать ребёнка
My cousin is expecting a child in early spring.
Моя двоюродная сестра ждёт ребёнка в начале весны.
- an adopted childприёмный ребёнок
Уход и воспитание
Care and upbringingchild care
уход за детьми
Our neighbors take turns with child care so both can work.
Соседи по очереди берут на себя уход за детьми, чтобы оба могли работать.
raise a child
воспитать ребёнка
Raising a child in a big city takes patience.
Чтобы воспитать ребёнка в большом городе, нужно терпение.
- child developmentразвитие ребёнка
Однокоренные слова child
- childishприлагательное · ребяческий (неодобр.)
- childlikeприлагательное · по-детски непосредственный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Каждый ребёнок должен носить шлем при катании на велосипеде.
Показать переводСкрыть перевод
Every child must wear a helmet when cycling.
Ребёнок держал маму за руку.
Показать переводСкрыть перевод
The child held his mother's hand.
Близкие слова и различия: child
Разбор похожих слов
В чём разница между child, kid, youngster, baby, infant, toddler, teenager и minor
ENThe kids are watching a movie.
Показать переводСкрыть перевод
Дети смотрят фильм (разговорно).
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Y
🇬🇧английский
youngster
слегка старомодное: ребёнок или подросток
A2редко встречается
ENA group of youngsters were playing football.
Показать переводСкрыть перевод
Группа молодёжи/подростков играла в футбол.
ENThe baby is sleeping.
Показать переводСкрыть перевод
Младенец спит.
ENInfant mortality rates decreased.
Показать переводСкрыть перевод
Уровень младенческой смертности снизился.
T
🇬🇧английский
toddler
малыш, который учится ходить
A2часто встречается
ENThe toddler took his first steps today.
Показать переводСкрыть перевод
Ребёнок сделал свои первые шаги сегодня.
ENTeenagers often use social media.
Показать переводСкрыть перевод
Подростки часто пользуются социальными сетями.
ENMinors are not allowed to vote.
Показать переводСкрыть перевод
Несовершеннолетним не разрешено голосовать.
ENHe has three offspring.
Показать переводСкрыть перевод
У него трое потомков/детей.
Учить по теме
child относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для child
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
разница child и kid: в чем разница?
Разница между child и kid объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит child?
Нейтральное слово: человек, ещё не ставший взрослым.
Как произносится child?
child произносится как /tʃaɪld/, по-русски примерно «чайлд».
Как использовать child в предложении?
Каждый ребёнок должен носить шлем при катании на велосипеде. Перевод: Every child must wear a helmet when cycling.
child относится к теме Identity and Personal Details?
Да, child (ребёнок) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
child относится к теме Работа и учеба?
Да, child (ребёнок) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.