Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Wartehäuschen

Перевод Wartehäuschen

павильон на автобусной остановке

Грамматика немецкого
dasWartehäuschenn

Значение Wartehäuschen

Deutsch

kleiner Unterstand an einer Bushaltestelle

Русский

Небольшой навес или будка для ожидания автобуса

bus shelter

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈvaʁtəˌhɔʏ̯çən]

Wartehäuschen с переводом на русский

Примеры использования Wartehäuschen

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wir warten im Wartehäuschen.

Мы ждём в павильоне на автобусной остановке.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das Wartehäuschen ist neu.

Павильон на автобусной остановке новый.

Синонимы Wartehäuschen

Разбор похожих слов

В чём разница между Wartehäuschen, Wartehalle, Bushäuschen, Haltestellenhäuschen, Warteplatz, Bushaltestelle, Haltestelle и Haltestellenzeichen

W
🇩🇪немецкий
Wartehalle

Обычно крытое помещение или зал ожидания; может быть не только для автобусов, но и для других видов транспорта.

A2редко встречается

RUВ зале ожидания пассажиры могут ждать, не намокнув под дождём.

B
🇩🇪немецкий
Bushäuschen

Небольшой павильон именно для автобусной остановки; очень близко к основному слову, разговорно-нейтрально.

A2часто встречается

RUМы укрылись в автобусном павильоне от ветра.

H
🇩🇪немецкий
Haltestellenhäuschen

Павильон на остановке любого транспорта; немного шире, чем только автобусная остановка.

A2часто встречается

RUПавильон на остановке вмещает несколько ожидающих людей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇩🇪немецкий
Warteplatz

Место для ожидания, но не обязательно именно крытый павильон; это более общее слово, чем «Bushaltestelle».

A2часто встречается

RUМесто ожидания хорошо освещено.

B
🇩🇪немецкий
Bushaltestelle

Это не павильон, а сама автобусная остановка как место/точка посадки.

A2очень часто встречается

RUМы ждём следующий автобус на автобусной остановке.

H
🇩🇪немецкий
Haltestelle

Автобусная остановка как место, где останавливается транспорт; это не только павильон, а вся остановка в целом.

A2очень часто встречается

RUОстановка находится всего в пяти минутах отсюда.

H
🇩🇪немецкий
Haltestellenzeichen

Табличка или знак, обозначающий остановку; это указатель, а не укрытие.

A2редко встречается

RUЗнак остановки стоит прямо у дороги.

W
🇩🇪немецкий
Wartebereich

Общая зона ожидания; может быть в здании, на вокзале или на остановке, не обязательно маленький павильон.

A2часто встречается

RUВ зоне ожидания уже сидит много путешественников.

Похожие слова и списки для Wartehäuschen

Вопросы по слову

Как запомнить Wartehäuschen надолго?

Добавьте Wartehäuschen (павильон на автобусной остановке) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Wartehäuschen?

Небольшой навес или будка для ожидания автобуса

Как произносится Wartehäuschen?

Wartehäuschen произносится как [ˈvaʁtəˌhɔʏ̯çən].

Как использовать Wartehäuschen в предложении?

Мы ждём в павильоне на автобусной остановке. Перевод: Wir warten im Wartehäuschen.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies