brake

тормоз · тормозить

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/breɪk/
по-русски примерно: «брэйк»
американский английский
/breɪk/
по-русски примерно: «брэйк»

Существительное

тормоз

B2
Открыть карточку слова →

Englisha device that makes a vehicle slow down or stop

Русскийустройство для замедления или полной остановки движения

She stepped on the brake.

Она нажала на тормоз.

The brake on my bike doesn't work.

Тормоз на моём велосипеде не работает.

brake — тормоз

С чем сравнить

handbrake

ручной тормоз; в США чаще parking brake

parking brake

стояночный тормоз (США)

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом brake — тормоз

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • brake pedalпедаль тормоза
  • brake systemтормозная система
  • brake lightстоп-сигнал
  • brake padтормозная колодка
  • brake failureотказ тормозов

Глагол

тормозить

B2
Открыть карточку слова →

Englishto slow down a car or bike using a pedal or lever

РусскийЗамедлять машину или велосипед, нажимая на педаль или рычаг.

The driver braked suddenly.

Водитель резко затормозил.

Brake gently on wet roads.

На мокрой дороге тормозите плавно.

brake — тормозить

С чем сравнить

slow down

Сбавить скорость любым способом, не обязательно тормозом.

stop

Остановиться полностью.

break

break = ломать; «тормозить» пишется brake Не пиши «the driver broke suddenly». Водитель нажал на тормоз — braked.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом brake — тормозить

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Как тормозят

Manner
brake hard
резко тормозить

I had to brake hard when the car ahead stopped.

Мне пришлось резко затормозить, когда машина впереди остановилась.

brake gradually
постепенно тормозить

Brake gradually as you approach the intersection.

Постепенно тормозите, приближаясь к перекрёстку.

  • brake gentlyплавно тормозить
  • brake suddenlyвнезапно затормозить

Перед препятствием или остановкой

Road situations
  • brake at a red lightзатормозить на красный свет
  • brake before a curveзатормозить перед поворотом
  • brake for a pedestrianзатормозить, пропуская пешехода
  • brake to avoid a collisionзатормозить, чтобы избежать столкновения

Дорога, движение и момент торможения

Conditions
  • brake on a wet roadтормозить на мокрой дороге
  • brake on iceтормозить на льду
  • brake downhillтормозить на спуске
  • brake in an emergencyтормозить в экстренной ситуации
  • brake in timeзатормозить вовремя

Момент и результат

Timing and result
  • brake while turningтормозить во время поворота
  • brake too lateзатормозить слишком поздно
  • brake to a stopзатормозить до полной остановки

Примеры предложений с brake — тормозить

  1. 1

    The driver braked gently as we approached the lights.

    Подъезжая к светофору, водитель плавно затормозил.

  2. 2

    Why did you brake so suddenly?

    Почему ты так внезапно затормозил?

  3. 3

    She learned to brake smoothly during her lessons.

    На занятиях она научилась тормозить без рывков.

  4. 4

    We braked at a red light outside the station.

    Мы затормозили на красный свет возле вокзала.

  5. 5

    The bus braked for a pedestrian crossing the road.

    Автобус затормозил, пропуская пешехода, который переходил дорогу.

  6. 6

    He braked before the curve, not halfway through it.

    Он затормозил перед поворотом, а не посреди него.

  7. 7

    The van braked to avoid a collision.

    Фургон затормозил, чтобы избежать столкновения.

  8. 8

    I braked behind a taxi at the intersection.

    Я затормозил позади такси на перекрёстке.

  9. 9

    The wheels locked when he braked on ice.

    Когда он затормозил на льду, колёса заблокировались.

  10. 10

    She kept braking as the traffic slowed.

    Она то и дело тормозила, когда поток машин замедлялся.

  11. 11

    Fortunately, the driver braked in time.

    К счастью, водитель успел затормозить.

  12. 12

    The car skidded when I braked on the wet road.

    Машину занесло, когда я затормозил на мокрой дороге.

  13. 13

    She braked carefully while riding downhill.

    Она осторожно тормозила на спуске.

  14. 14

    The cyclist braked with both hands.

    Велосипедист затормозил обеими руками.

  15. 15

    He braked too late and overshot the entrance.

    Он затормозил слишком поздно и проехал мимо въезда.

  16. 16

    Can you brake on this surface without skidding?

    Можно ли на таком покрытии затормозить без заноса?

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies