Schleife
Перевод Schleife
бант
Значение Schleife
Knoten aus zwei Schlaufen in einem Band oder einer Schnur
узелок из двух петель на ленте или шнурке
Транскрипция и произношение
Schleife с переводом на русский
Примеры использования Schleife
An dem Geschenk hing eine rote Schleife.
К подарку был прикреплён красный бант.
Sie band ihr Haar mit einer Schleife zusammen.
Она завязала волосы бантом.
Синонимы Schleife
В чём разница между Schleife, Schleifchen, Masche, Verbeugung, Zierschleife, Bandschleife и Bogen
Уменьшительно-ласкательное: маленький бант или бантик.
RUУ неё в волосах был красный бантик.
В Австрии — обычное слово для банта; в Германии чаще «петля».
RUПри завязывании банта получилась красивая петля.
Означает поклон, наклон головы или корпуса; не предмет, а жест.
RUВ знак поклона он снял шляпу.
Декоративный бант; звучит чуть точнее, чем просто «Schleife».
RUДекоративный бант на подарке был очень красивым.
Бант из ленты; подчёркивает материал и часто звучит более технически.
RUБант из ленты был крепко завязан на посылке.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Общее слово для дуги, изгиба или арки; как «бант» употребляется редко и только по форме.
RUИзгиб украшения напоминает бант.
Похожие слова и списки для Schleife
Вопросы по слову
Что значит Schleife?
узелок из двух петель на ленте или шнурке
Как произносится Schleife?
Schleife произносится как [ˈʃlaɪ̯fə].
Как использовать Schleife в предложении?
К подарку был прикреплён красный бант. Перевод: An dem Geschenk hing eine rote Schleife.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.