Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

zusammenbinden

Перевод zusammenbinden

связывать

Значение zusammenbinden

Deutsch

mit Schnur oder Seil fest aneinander befestigen, z. B. Holz oder Hände

English

to tie together with string or rope

bind

Транскрипция и произношение

немецкий
[tsuˈzamənˌbɪndn̩]
немецкий (Германия)

zusammenbinden с переводом на английский

Примеры использования zusammenbinden

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wir binden die Kisten mit einer Schnur zusammen.

We bind the boxes together with a string.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Er bindet die Stöcke mit einem Seil zusammen.

He binds the sticks together with a rope.

Синонимы zusammenbinden

Разбор похожих слов

В чём разница между zusammenbinden, festbinden, anbinden, verschnüren, fesseln, schnüren, verbinden и binden lassen

F
🇩🇪немецкий
festbinden

крепко привязывать, чтобы не двигалось и не развязалось

A2часто встречается

RUОн крепко привязывает велосипед, чтобы он не упал.

A
🇩🇪немецкий
anbinden

Привязывать к чему-то, например к столбу, перилам или поводку.

A2часто встречается

RUЯ привязываю собаку к дереву.

V
🇩🇪немецкий
verschnüren

перевязывать шнуром или верёвкой, часто плотно и аккуратно, например пакет или коробку

A2часто встречается

RUОна перевязывает посылку шнуром.

F
🇩🇪немецкий
fesseln

связывать, сковывать, часто так, чтобы человек не мог двигаться; может звучать жестко

A2часто встречается

RUПолиция сковывает подозреваемого наручниками.

S
🇩🇪немецкий
schnüren

завязывать шнурком или верёвкой, часто туго; особенно про обувь, пакеты, узлы

A2часто встречается

RUОна затягивает шнурки своих походных ботинок перед прогулкой.

K
🇩🇪немецкий
knüpfen

завязывать узлом, плести или делать петлю; часто про узлы, сети, дружбу

A2часто встречается

RUРыбак плетёт сеть из тонкой верёвки.

A
🇩🇪немецкий
anketten

пристёгивать цепью, приковывать; звучит очень жёстко и обычно про ограничение свободы

A2редко встречается

RUДемонстранты приковали себя к воротам.

Z
🇩🇪немецкий
zusammenknoten

связывать узлом вместе; простое, разговорное действие

A2редко встречается

RUЯ завязываю вместе концы верёвки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇩🇪немецкий
verbinden

соединять, связывать части между собой; не всегда именно верёвкой

A2очень часто встречается

RUТехник соединяет два кабеля.

B
🇩🇪немецкий
binden lassen

дать кому-то связать что-то; форма с указанием, что действие выполняют для вас

A2редко встречается

RUЯ прошу красиво перевязать подарок.

B
🇩🇪немецкий
befestigen

Закреплять, прикреплять; не обязательно верёвкой, можно винтами, клеем или лентой.

A2очень часто встречается

RUПожалуйста, закрепите табличку на стене.

Похожие слова и списки для zusammenbinden

Вопросы по слову

Что значит zusammenbinden?

соединять верёвкой, шнуром или нитью

Как произносится zusammenbinden?

zusammenbinden произносится как [tsuˈzamənˌbɪndn̩].

Как использовать zusammenbinden в предложении?

We bind the boxes together with a string. Перевод: Wir binden die Kisten mit einer Schnur zusammen.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies