Bohne
Перевод Bohne
боб
Значение Bohne
der Samen einer Pflanze, der als Nahrung verwendet wird
семя растения, которое едят как пищу
Транскрипция и произношение
Bohne с переводом на русский
Примеры использования Bohne
In der Suppe sind Bohnen.
В супе есть бобы.
Die Bohnen sind weich gekocht.
Бобы хорошо сварены.
Синонимы Bohne
В чём разница между Bohne, Hülsenfrucht, Bohnenpflanze, Erbse, Linse, Sojabohne, Kerne и Samen
Более общее ботаническое слово: плод/растение семейства бобовых. Не означает саму «бобовую» пищу в повседневном смысле.
RUСоя относится к бобовым.
Растение боба, то есть источник бобов. Употребляется редко и довольно конкретно.
RUБобовое растение нуждается в большом количестве солнца и воды.
Горох. Похож на боб по категории «бобовые», но это другое конкретное растение и другое слово.
RUГорох и бобы часто растут в саду.
Чечевица. Тоже бобовая культура, но не боб в узком смысле.
RUЧечевица полезна и быстро готовится.
Соя; конкретный вид боба. Это уже не общее слово, а точный вид растения/семян.
RUТофу делают из соевых бобов.
Боб конский, кормовой или садовый боб. Это конкретный вид боба, а не общее слово.
RUВесной конские бобы особенно свежие на вкус.
Обычная садовая фасоль/боб. Конкретный вид, который часто выращивают в огороде.
RUСадовая фасоль в этом году хорошо выросла.
Сушёный боб, который хранится долго и обычно варится перед едой. Это не общий термин.
RUДля супа сегодня я возьму сушёные бобы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Очень общее слово для «ядра», «семечки» или «косточки». Может обозначать семена, но не только бобовые.
RUВ ядрах/семечках яблока нет бобов.
Общее слово «семена». Подходит для растений и посадочного материала, но шире, чем «боб».
RUСадовник собирает семена на следующий год.
Напиток из кофейных зёрен. Связан с бобами только по форме слова «Bohne» в составе выражений, но не значит «боб».
RUУтром я люблю пить кофе.
Кофе из кофейных зёрен, часто в противопоставлении растворимому кофе. Это не боб как овощ.
RUЯ предпочитаю покупать зерновой кофе, а не растворимый.
Похожие слова и списки для Bohne
Вопросы по слову
Как запомнить Bohne надолго?
Добавьте Bohne (боб) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Bohne?
семя растения, которое едят как пищу
Как произносится Bohne?
Bohne произносится как [ˈboːnə].
Как использовать Bohne в предложении?
В супе есть бобы. Перевод: In der Suppe sind Bohnen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.