Bankschreiben
Перевод Bankschreiben
письмо из банка
Значение Bankschreiben
Brief, den ein Geldinstitut an seinen Kunden schickt
a letter issued by a bank
Транскрипция и произношение
Bankschreiben с переводом на английский
Примеры использования Bankschreiben
Ich habe ein Bankschreiben bekommen.
I got a bank letter.
Im Bankschreiben steht die neue Adresse.
The new address is in the bank letter.
Синонимы Bankschreiben
В чём разница между Bankschreiben, Bankbrief, Bankpost, Schreiben, Mitteilung, Schreiben der Bank, Brief и Brief der Bank
Необычное и немного книжное обозначение письма от банка; звучит менее естественно, чем стандартное Bankschreiben.
RUВчера я получил письмо от банка с новыми данными счёта.
Почта или корреспонденция банка в целом; звучит менее точно, чем «Bankbrief», и может обозначать банковскую корреспонденцию вообще.
RUПочта от банка сегодня уже лежала в почтовом ящике.
Более официальный и общий вариант слова «письмо»; часто используется для деловых или официальных бумаг.
RUПисьмо банка сообщает о новых комиссиях.
Подчёркивает сам факт сообщения или уведомления, а не форму письма; может быть не только письмом, но и извещением вообще.
RUВ сообщении банка говорится, что процентные ставки изменились.
Нейтральное и очень понятное выражение, точно указывающее, что речь идёт о письме, пришедшем от банка.
RUПисьмо банка содержит важную информацию о моём счёте.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Очень общее слово: просто «письмо». Без контекста не ясно, что оно от банка.
RUСегодня я получил письмо из банка.
Прямое и понятное выражение: «письмо банка». Чуть более разговорное и аналитическое, чем сложное слово «Bankbrief».
RUПисьмо банка сообщает об изменениях в комиссиях.
Подчёркивает официальный характер документа. Часто звучит немного более бюрократично и серьёзно, чем простое «Bankbrief».
RUВы получили официальное письмо от банка об открытии счёта.
Более широкое слово: это может быть не только письмо, но и любое банковское уведомление. Поэтому значение чуть шире, чем у «Bankbrief».
RUУведомление от банка содержало важную информацию о блокировке карты.
Учить по теме
Bankschreiben относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Bankschreiben
Вопросы по слову
Как учить Bankschreiben на примерах?
Ich habe ein Bankschreiben bekommen. Перевод: I got a bank letter.
Что значит Bankschreiben?
письмо, выданное банком клиенту
Как произносится Bankschreiben?
Bankschreiben произносится как [ˈbaŋkˌʃʀaɪ̯bn̩].
Как использовать Bankschreiben в предложении?
I got a bank letter. Перевод: Ich habe ein Bankschreiben bekommen.
Bankschreiben относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, Bankschreiben (письмо из банка) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Bankschreiben относится к теме Покупки и услуги?
Да, Bankschreiben (письмо из банка) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.