Какой язык учу
Язык перевода
phrase

um ein Uhr

Перевод um ein Uhr

в час

Значение um ein Uhr

Deutsch

zu der Zeit, wenn es 1:00 ist

Русский

в один час дня или ночи

at one

Транскрипция и произношение

немецкий
/ʊm aɪ̯n ˈuːɐ̯/

um ein Uhr с переводом на русский

Примеры использования um ein Uhr

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wir treffen uns um ein Uhr.

Мы встречаемся в час.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Unterricht beginnt um ein Uhr.

Урок начинается в час.

Синонимы um ein Uhr

Разбор похожих слов

В чём разница между um ein Uhr, zur ersten Stunde, gegen ein Uhr, um eine Uhr и um ein Uhr nachts

Z
🇩🇪немецкий
zur ersten Stunde

Буквально «к первому часу/к первому занятию»; звучит не как обычный способ сказать «в час», а скорее как школьное или книжное выражение.

A1редко встречается

RUЭкзамен начинается на первом уроке.

G
🇩🇪немецкий
gegen ein Uhr

Значит «около часа»; время названо приблизительно, поэтому это не точно 1:00, а примерно.

A1часто встречается

RUЯ приду домой примерно в час.

U
🇩🇪немецкий
um eine Uhr

Стандартный разговорный и нейтральный способ сказать «в час»; по смыслу почти совпадает с основным вариантом.

A1очень часто встречается

RUСовещание начинается в час.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

U
🇩🇪немецкий
um ein Uhr nachts

Означает конкретно «в час ночи», то есть 1:00 after midnight; уточняет, что речь идёт именно о ночном времени.

A1часто встречается

RUПоезд прибывает в час ночи.

Похожие слова и списки для um ein Uhr

Вопросы по слову

Как запомнить um ein Uhr надолго?

Добавьте um ein Uhr (в час) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит um ein Uhr?

в один час дня или ночи

Как произносится um ein Uhr?

um ein Uhr произносится как [ʊm aɪ̯n ˈuːɐ̯].

Как использовать um ein Uhr в предложении?

Мы встречаемся в час. Перевод: Wir treffen uns um ein Uhr.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies