Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Handlung

Перевод Handlung

действие

Грамматика немецкого
dieHandlungf

Значение Handlung

Deutsch

etwas, das jemand bewusst getan hat

Русский

то, что человек сделал; поступок, деяние

action

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈhandlʊŋ]
немецкий (Германия)

Handlung с переводом на русский

Примеры использования Handlung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das war eine mutige Handlung.

Это было смелое действие.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Seine Handlung hat vielen geholfen.

Его действие помогло многим.

Синонимы Handlung

Разбор похожих слов

В чём разница между Handlung, Tat, Aktivität, Aktion, Tätigkeit, Handlungsvollzug, Unternehmung и Bewegung

Tat
🇩🇪немецкий

Обычно означает конкретное, отдельное действие или поступок, часто с акцентом на моральной оценке.

A2часто встречается

RUЕго добрый поступок помог многим людям.

Aktivität
🇩🇪немецкий

Широкое слово для любой деятельности или активности; часто означает занятость, не обязательно отдельный поступок.

A2очень часто встречается

RUДнём для детей будет мероприятие.

A
🇩🇪немецкий
Aktion

Обычно обозначает организованное действие, кампанию или конкретную акцию; часто звучит живо и практично.

A2очень часто встречается

RUШкола начинает акцию по защите окружающей среды.

T
🇩🇪немецкий
Tätigkeit

Общее слово для занятости, работы или деятельности; часто описывает процесс, а не отдельный поступок.

A2очень часто встречается

RUЭта деятельность доставляет ему большое удовольствие.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇩🇪немецкий
Handlungsvollzug

Официальное, книжное слово для процесса совершения действия; звучит технически и редко используется в обычной речи.

A2очень редко встречается

RUПроцесс выполнения действия был точно задокументирован в протоколе.

U
🇩🇪немецкий
Unternehmung

Означает план, затею или конкретное дело, которое кто-то предпринимает; часто связано с инициативой.

A2часто встречается

RUПредприятие было хорошо подготовлено.

B
🇩🇪немецкий
Bewegung

Чаще означает физическое движение, но может и обозначать общественное или идейное движение; не равно просто «действие».

A2очень часто встречается

RUПосле сидения телу нужно больше движения.

E
🇩🇪немецкий
Einsatz

Означает приложение усилий, использование или развертывание; часто связано с работой, службой или преданностью делу.

A2часто встречается

RUЕго вклад в команду был очень важен.

Похожие слова и списки для Handlung

Вопросы по слову

Что значит Handlung?

то, что человек сделал; поступок, деяние

Как произносится Handlung?

Handlung произносится как [ˈhandlʊŋ].

Как использовать Handlung в предложении?

Это было смелое действие. Перевод: Das war eine mutige Handlung.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies