Zusage
Перевод Zusage
письмо о принятии предложения
Значение Zusage
Schreiben, mit dem man ein Angebot annimmt
a letter accepting an offer
Транскрипция и произношение
Zusage с переводом на английский
Примеры использования Zusage
Ich habe die Zusage sofort geschickt.
I sent the acceptance letter right away.
Die Firma hat meine Zusage bekommen.
The company received my acceptance letter.
Синонимы Zusage
В чём разница между Zusage, Annahmebrief, Annahmeschreiben, Akzeptanzbrief, Zusageschreiben, Bestätigungsschreiben, Empfangsbestätigung и Eingangsbestätigung
Письмо о принятии, обычно как официальный ответ на предложение или заявку; звучит немного книжно и не очень стандартно.
RUСоискатель ждал письма о принятии от университета.
Официальное письмо о принятии или согласии; нейтральный и достаточно естественный термин для деловой и административной переписки.
RUПисьмо о принятии было отправлено по электронной почте.
Буквально означает «письмо о принятии», но звучит непривычно и используется редко; обычно выбор падёт на Annahmeschreiben.
RUКандидату было отправлено письмо о принятии.
Письмо-подтверждение согласия или одобрения; часто используется, когда кто-то официально подтверждает, что решение положительное.
RUКомпания отправила кандидату письмо с подтверждением согласия.
Письмо-подтверждение; очень общее название для официального письма, которое что-то подтверждает, не обязательно принятие.
RUПисьмо-подтверждение содержит все важные сведения о встрече.
Подтверждение найма или обещание принять на работу; типично для HR и означает именно предложение работы, а не любой вид принятия.
RUПодтверждение найма было отправлено кандидату по почте.
Официальное уведомление о зачислении или допуске, чаще в учёбе; узкий вид.
RUСтудент получил по почте уведомление о зачислении.
Официальное решение о приёме или зачислении; обычно звучит административно и часто относится к учебе, курсам или организациям.
RUРешение о зачислении пришло уже на следующий день.
Заявление или декларация о принятии; это скорее акт или формальное заявление, чем письмо.
RUСвоим заявлением о принятии он принимает условия договора.
Подтверждение принятия; обычно означает, что что-то официально принято или согласовано, часто в деловой переписке.
RUПодтверждение принятия было отправлено вместе с договорными документами.
Письмо с обещанием или согласительным ответом; звучит немного непривычно и менее стандартно, чем Zusageschreiben.
RUНачальник отдела кадров отправил ему письмо с подтверждением согласия.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Подтверждение получения, а не принятия; это уже не согласие, а только сообщение о том, что письмо или документ получен.
RUПосле отправки я получил подтверждение получения.
Подтверждение поступления документов или письма; это не принятие, а лишь сообщение, что что-то получено.
RUВедомство прислало подтверждение получения заявления.
Учить по теме
Zusage относится к теме «Employment and HR Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Zusage
Слова
Vorstellungsgespräch — собеседование
Bewerbung — отклик на вакансию
Kandidat — кандидат
qualifiziert — квалифицированный
Referenzen — рекомендации
sich bewerben — подавать заявление
einstellen — нанимать
qualifiziert sein — соответствовать требованиям
selbstmotiviert — мотивированный
teamorientiert — ориентированный на команду
Qualifikation — квалификация
aufgabenorientiert — ориентированный на задачиВопросы по слову
Что значит Zusage?
письмо с подтверждением, что предложение принято
Как произносится Zusage?
Zusage произносится как [ˈtsuːzaːɡə].
Как использовать Zusage в предложении?
I sent the acceptance letter right away. Перевод: Ich habe die Zusage sofort geschickt.
Zusage относится к теме Employment and HR Documents?
Да, Zusage (письмо о принятии предложения) можно учить в теме Employment and HR Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Zusage относится к теме Работа и учеба?
Да, Zusage (письмо о принятии предложения) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.