хотеть есть
be hungry
Дети пришли из школы и сразу захотели есть.
The kids came home from school and got hungry right away.
Learning language
Translation language
Verb · A1 · less common
хотеть
Translation of хотеть
want
Russian word in Latin letters: hotet / khotet
Meaning of хотеть
Russian
испытывать желание получить или иметь что-то
English
wish to have something
Pronunciation
Russian · Male
[xɐˈtʲetʲ]
Russian · Female
Conjugation of хотеть
Green underlined letter = stressed vowel
- Imperfective
- pair: захоте́ть (zakhotét)
- Transitive
Imperfective: ongoing or repeated action. For one finished result use the perfective захоте́ть.
Present tense
| яI | хочу́khochú |
|---|---|
| тыyou | хо́чешьkhóchesh |
| он / она́ / оно́he / she / it | хо́четkhóchet |
| мыwe | хоти́мkhotím |
| выyou (pl., formal) | хоти́теkhotíte |
| они́they | хотя́тkhotyát |
Future: бу́ду хоте́ть, бу́дешь хоте́ть … (бу́ду + infinitive).
Past tense
| Masculineон | хоте́лkhotél |
|---|---|
| Feminineона́ | хоте́лаkhotéla |
| Neuterоно́ | хоте́лоkhotélo |
| Pluralони́ | хоте́лиkhotéli |
Mixed conjugation: хочу́, хо́чешь, хо́чет in the singular but хоти́м, хоти́те, хотя́т in the plural.
Traps and common mistakes
Я хочу, что ты пришёл or Я хочу, чтобы ты пришёл?
Я хочу, чтобы ты пришёл
хотеть, чтобы = want someone to do
Don't say Я хочу, что ты пришёл. Wanting someone else to act — хотеть, чтобы.
Мама хочет, чтобы я позвонил.
Mom wants me to call.
Collocations with хотеть
Common Russian phrases grouped by meaning, with example sentences. Green words open their own page.
10 collocations
Hungry and sleepy
хотеть спать
be sleepy
Я так хочу спать, что глаза закрываются.
I'm so sleepy my eyes are closing.
- хотеть питьbe thirsty
Choice and agreement
если хочешь
if you want
Если хочешь, я заеду за тобой после работы.
If you want, I'll pick you up after work.
хочешь не хочешь
like it or not
Хочешь не хочешь, а отчёт сдавать в пятницу.
Like it or not, the report is due Friday.
- как хочешьwhatever you want
- сколько хочешьas much as you want
Wanting strongly
очень хотеть
really want
Мы очень хотим купить дом за городом.
We really want to buy a house in the country.
ужасно хотеть
be dying to
Она ужасно хочет щенка на день рождения.
She's dying to get a puppy for her birthday.
- хотеть большегоwant more
Words related to хотеть
- хоте́тьсяkhotétsyaverb · to feel like (impersonal)Мне хо́чется спать = I feel sleepy.
- расхоте́тьraskhotétverb · to stop wanting
- охо́тноokhótnoadverb · willingly, gladly
- не́хотяnékhotyaadverb · reluctantly
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
I want a sandwich for lunch.
Show translationHide translation
Я хочу сэндвич на обед.
Do you want some water?
Show translationHide translation
Ты хочешь воды?
хотеть synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between хотеть, хотеться, and желать
Х
🇷🇺Russian
хотеться
Impersonal «мне хочется»: I feel like.
Related words and lists for хотеть
Questions about this word
хотеть meaning: what does it mean?
wish to have something
хотеть pronunciation: how do you pronounce it?
хотеть is pronounced as [xɐˈtʲetʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
хотеть definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
I want a sandwich for lunch. Translation: Я хочу сэндвич на обед.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn хотеть in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.